ย่อน ภาษาอีสาน

ย่อน

ย่อน แปลว่า

ย่อน [ย่อน] แปลว่า (สันธาน) เพราะ เหตุ อย่างว่า (กริยา) การขยับตัวขี้นและลงตามจังหวะดนตรี

ย่อน ภาษาอังกฤษ : because.

อัพเดตล่าสุด : 2024-05-02 12:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ย่อน [ย่อน] แปลว่า เพราะว่า เช่น ใหญ่ย่อนกินข้าว เฒ่าย่อนเกิดดน แปลว่า ใหญ่เพราะกินข้าว เฒ่าเพราะเกิดนาน

อัพเดตล่าสุด : 2022-09-10 06:30:02 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย คำพูน บุญทวี

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ย่อน"

ถืกตั๋วจนเมื่อย เจ็บจนแป๋ตาย ชั่ว ย้อนเชื่อคนง่าย แปลว่า โดนหลอกจนเหนื่อย เจ็บเกือบตาย โง่เพราะเชื่อคนง่าย

ย่อนให้เด็กน้อยเฮ็ด จั่งมันบ่คือ =  เพราะว่าให้เด็กทำ ถึงมันไม่ได้ดี

 บ่เคยคิดซัง ย่อนฮักคนฮู้ แปลว่า ไม่เคยคิดเกลียดชัง เพราะว่ารักคนดีคนนี้

ได้กินย่อนผี ได้สี้ย่อนฝัน (ภาษิต)

ใหญ่ย่อนกินเข้า เถ้าย่อนเกิดหลายปี (ภาษิต)

แหวนดีย่อนหัว ผัวดีย่อนเมีย (ภาษิต)

ก็จิ่งบังเกิดให้ ยืนย่อนเพื่อบุญ (กาไก) ทนกระสันเศร้าสุดแดดาลขมอด ท่อว่าถ้าถนอมย่อนบุญเจ้าฮ่มเย็น (ฮุ่ง).

ลางพ่องแอะแอ่นฟ้อนลำย่อนใส่แคน (ผาแดง)

ดูเพิ่มเติม ย่อน

อัพเดตล่าสุด : 2024-05-02 12:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น