หลาย ภาษาอีสาน

ม่วนหลาย แปลว่า สนุกมาก

ฮักเจ้าหลาย แปลว่า รักคุณมาก ๆ

กินข้าวหลาย ๆ แปลว่า กินข้าวเยอะ ๆ

อย่ามายุ่งหลาย แปลว่า อย่ามายุ่งให้มากนัก

เพิ่งรู้โตว่าโง่หลาย ทุ่มเทไปเขาบ่เห็นค่า แปลว่า เพิ่งรู้ตัวว่าโง่จริง ๆ ทุ่มเทไปเขาไม่เห็นค่า