ออกกรรม (ญ) ภาษาอีสาน

ออกกรรม (ญ) [ออก - กำ ] แปลว่า การที่หญิงอยู่ไฟครบกำหนดแล้วออก เรียก ออกกรรม หญิงสาวอีสานที่มีลูกครบกำหนด เมื่อออกลูกแล้วต้องอยู่ไฟ สำหรับท้องสาวอยู่ไฟครบสิบห้าวัน ท้องคนต่อไปอยู่สิบวันหรือเจ็ดวันก็ได้ เมื่อครบกำหนดแล้วก็ทำพิธีออกจากไฟ เรียก ออกกรรม.

ออกกรรม (ญ) ภาษาอังกฤษ : to end woman's confinement near fire after childbirth.