ไหมขี้ ภาษาอีสาน

ไหมขี้ [ไหม - ขี้] แปลว่า เส้นไหมที่สาวออกมาทีแรกเส้นไหมไม่ค่อยเรียบ มักมีขี้ไหมติดตามเส้นไหม เรียก ไหมขี้ ไหมขี้นี้จะต้องฟอกล้างเสียก่อนจึงจะใช้ทอให้เป็นไหมดีได้.

ไหมขี้ ภาษาอังกฤษ : low-grade silk fibers which are uneven and soiled which are first ones wound off of silk cocoons.