ผญา อย่าได้ทำตนเพี้ยง หัวเพียง เสมออึ่ง

อย่าได้ทำตนเพี้ยงหัวเพียงเสมออึ่ง มันหากเหลือแต่ฮ้องตายย้อนปากโต
แปลว่า :: เกิดเป็นคนอย่าอวดตนเหมือนอึ่งอ่าง แหกปากร้องอวดอ้างยามหน้าฝน เสียงร้องครางชี้ทางให้ผู้คน
มาจับตนกลับเคหาไปฆ่ากิน
“Don’t behave like silly bullfrogs Careless sing loudly when it rains Their voice lead the folks to come Catch them back to cook in pain”
อธิบายความหมายเพิ่มเติม : คนเราเมื่อยามได้ยศได้ลาภไม่ควรอวดโอ้ตนเองทับถมคนอื่น เมื่อถึงคราวตกอับแล้วจะโดนทับถมคืนได้