ผญา อย่าซุหลงเว้าโอ้ กินข้าวโต โสความเพิ่น

ผญา-อย่าซุหลงเว้าโอ้กินข้าวโตโสความเพิ่น

อย่าซุหลงเว้าโอ้กินข้าวโตโสความเพิ่น พาข้าวเพิ่นบ่เอิ้นอย่าหยับใกล้ไปฮ่วมพา
แปลว่า :: กินข้าวตน อย่าไปพ่น เรื่องคนอื่น เรื่องของตน มีดาษดื่น จงแก้ไข พาข้าวเขา เป็นของเขา อย่าสนใจ เขาไม่ได้ เชิญกิน อย่าร่วมพา
“You eat your own food why discuss else folks’ matters Discuss your own affair as you eat your own meal Don’t push in to join uninvited feed Don’t concern the others’ deals”
อธิบายความหมายเพิ่มเติม : อย่าได้พูดนินทาคนอื่น และอย่าเป็นคนพูดมากเขาจะรำคาญ