ภาษาอีสานทั้งหมด 10601 - 10610 จาก 17431
-
อำอิ้ง
แปลว่า : ไพเราะ เพราะพริ้ง อย่างว่า ผู้ผ่านพื้นมนุสโลกเลยนอน สวาสวาเสียงมนตรีต่อยพิณอำอิ้ง สอนลอนช้างนอนโฮงนับหมื่น ควาญอยู่ป้องฮิงไว้ซู่ตัว (ฮุ่ง). -
อ่ำไอ่
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้เถาชนิดหนึ่ง ลูกคล้ายเม็ดมะยม แต่เล็กกว่ามาก เรียก เครืออ่ำไอ่ อ่อมไอ่ ก็ว่า ใช้ย้อมแหก็ได้. -
อิง
แปลว่า : พิง อย่างว่า อ่อนช่อนท้าวอิงอุ่นพิงเพลา โอยโอยคับคั่งคนโฮมเฮ้า สาวหลายหลิ้นเกากันแกมบ่าว ทุกที่เค้าเถิงคุ้มยาดคอน (ฮุ่ง). -
อิ้ง
แปลว่า : เสื้อยกทรงผู้หญิง เรียก เสื้ออิ้ง อย่างว่า สนมหนุ่มฮ้างฮามฮูปเร็งโญ ฮามเฮียงฮสทอดทูลผกาแก้ว ฮามโฮยฮ้างทวายทาจันทน์อ่อน ฮามเผี่ยนผ้ากาสาอิ้งลูบองค์ (สังข์). -
อิ่งอ้อย
แปลว่า : ชื่อวัตถุกายสิทธิ์ชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเต่าทองตัวเล็กๆ เมื่อถูกน้ำมะนาวจะไต่ไปได้ เรียก อิ่งอ้อย ถือเป็นของศักดิ์สิทธิ์เก็บไว้กับเงินทองจะเป็นมงคล อย่างว่า มีเงินคันบ่มีคำห้อยแสนชิออยกะบ่อยู่ มีคำคันบ่มีอิ่งอ้อยออยโอ้กะบ่ฟัง (กลอน). -
อิงแอบ
แปลว่า : แนบชิด แอบอิง อย่างว่า ชะแลบนิ้วคอนเน่งประนมกร ลำลำมือกล่าวความแควนคิ้ว นางเมืองเท้าเทิงหมอนอิงอาสน์ เนื้อฮาบสิ้วแสงแก้วฮุ่งเฮือง (ฮุ่ง). -
อิด
แปลว่า : เหนื่อย ระอา อ่อนใจ อย่างว่า นับแต่พลัดพรากบ้านโดยดั่งเดือนปลาย นี้แล้ว ก็หากโฮยแฮงอิดอ่อนคราวคาด้าว กระทิงทวายช้างหมีเหมือยหมาป่า เมยแฮดฮ้องตันต้อนด่านดง (สังข์). -
อิดอ่อน
แปลว่า : อ่อนเพลีย หมดกำลังวังชา คนหมดกำลังกายและกำลังใจ เรียก อิดอ่อน อย่างว่า วอยวอยอิดอ่อนตายจมน้ำ (กา) ฝูงข้าปุนคำห้ามบาคราญอิดอ่อน (กาไก) เสียแฮงแฮ้งบินแฮงอิดอ่อน ลมบ่มาช่อยแฮ้งบินได้กะบ่แฮง (กลอน). -
อิเถ้า
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้เถาชนิดหนึ่ง เรียก เครืออิเถ้า. -
อินตา
แปลว่า : พระอินทร์โบราณเรียก อินตา อย่างว่า พิเศษพร้อมเนืองนอบมัสการ ยอมือทูลเทโวฮอดอินตาไท้ ขอจ่งชูชักน้อยเนาพลอยพ้นโทษ ปางนี้แม้นว่าบาปหมื่นชั้นขอให้เกื่อยไกล แด่ถ้อน (สังข์).