ภาษาอีสานทั้งหมด 13051 - 13060 จาก 17431
-
เฮี่ยน
แปลว่า : เฮี่ยน หรือ เหี่ยน แปลว่า สั้น -
อิ่มบ่เป็น
แปลว่า : กินไม่หยุด, กินอย่างไม่หยุดหย่อน, กินไปเรื่อยไม่อิ่ม -
แล้วบ่เป็น
แปลว่า : ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่มีท่าทีว่าจะเสร็จหรือหยุด -
เมือบ่เป็น
แปลว่า : ไม่มีทีท่าว่าจะกลับ, ไม่กลับเสียที (อยู่นานแล้ว) -
จักแม่นหยัง
แปลว่า : ไม่รู้เลยว่าเป็นแบบไหน,ไม่รู้ว่าแบบไหน,ไม่รู้ว่าอย่างไหน,ไม่รู้ว่าอะไร,ไม่รู้คำตอบ -
สาวหวึ่ง
แปลว่า : คำที่ใช้เรียกหญิงสาวที่ขี้เหร่ เช่น สาวหวึ่ง อีหวึ่ง -
บุ
แปลว่า : หรือเปล่าไม่แน่ใจ, แล้วหรือยังก็ไม่ทราบ ใช้ต่อท้ายเพื่อแสดงถึงความไม่แน่ใจ เช่น กินยังบุ, แล้วไป่บุ, ไปยังบุ, แล้วบ่บุ, กินบ่บุบุ๊ หรือ บุ๋ ก็เรียก -
บุ๊
แปลว่า : หรือเปล่าไม่แน่ใจ, แล้วหรือยังก็ไม่ทราบ ใช้ต่อท้ายเพื่อแสดงถึงความไม่แน่ใจ เช่น กินยังบุ๊, แล้วไป่บุ๊, ไปยังบุ๊, แล้วบ่บุ๊, กินบ่บุ๊ บุ หรือ บุ๋ ก็เรียก -
บุ๋
แปลว่า : หรือเปล่าไม่แน่ใจ, แล้วหรือยังก็ไม่ทราบ ใช้ต่อท้ายเพื่อแสดงถึงความไม่แน่ใจ เช่น กินยังบุ๋, แล้วไป่บุ๋, ไปยังบุ๋, แล้วบ่บุ๋, กินบ่บุ๋ บุ หรือ บุ๊ ก็เรียก -
สา
แปลว่า : เถอะ, เสีย, เสียที, เสียเถอะ, เสียเถิด คำประกอบท้ายกริยาหรือวิเศษณ์ เพื่อให้เน้นความหมายหรือให้เสร็จไป