จักแม่นหยัง ภาษาอีสาน

จักแม่นหยัง [จัก-แมน-หยัง] แปลว่า

ไม่รู้เลยว่าเป็นแบบไหน,ไม่รู้ว่าแบบไหน,ไม่รู้ว่าอย่างไหน,ไม่รู้ว่าอะไร,ไม่รู้คำตอบ