ภาษาอีสานทั้งหมด 5398 - 5407 จาก 17431
-
ถ่าย
แปลว่า : เปลี่ยน แก้ไข รุเปลี่ยนเสื้อผ้า เรียก ถ่ายเสื้อถ่ายส้ง อย่างว่า ถกถ่ายซิ่นผืนอาจธรงโฉม สังวาลปักปิ่นคำแถมซ้อง แหวนคำช้อนมือนางฮ้อยคู่ ม้าวฮัดคล้องแขนน้อยดั่งแมน (ผาแดง). -
ถ่าว
แปลว่า : รุ่น หนุ่ม หญิงเริ่มเป็นสาว เรียก สาวถ่าว อย่างว่า ฮองฮองหน้าฝูงศรีสาวถ่าว ประดับดอกไม้กวมเกล้าหื่นหอม (สังข์) ช้างรุ่น เรียก ช้างถ่าว ชายหนุ่ม เรียก บ่าวถ่าว. -
ถ้ำ
แปลว่า : ช่องที่เป็นโพรงลึกเข้าไปในดินหรือหินเรียก ถ้ำ อย่างว่า เมื่อนั้นสาวกษัตรีย์ไท้วอนศรีน้อมเหนี่ยว ขอพี่เมืออยู่ซ้อนในถ้ำเถื่อนแถว (สังข์) ภูธรผู้หรึทัยท้าวฮุ่ง ม้มปากถ้ำเถิงค้ายข่วงเพียง (ฮุ่ง). -
ถิด
แปลว่า : ถัดไป ชิด ติดต่อ บ้านที่อยู่ติดกับวัด เรียก บ้านถิดกับวัด. -
ถิ่น
แปลว่า : เขตแดน สถานที่ เขตแดนเป็นที่อยู่อาศัยเรียก ถิ่น อย่างว่า ฟังยินลมเผลียงพร้าวใบบางแถวถี่ พุ้นเยอ พายุเยือกด้าวตาวต้นถิ่นสลา (สังข์). -
ถิ้ม
แปลว่า : ทิ้ง เททิ้ง เรียก ถอกถิ้ม ขว้านค้อน เรียก ถิ้มค้อน อย่างว่า ถิ้มค้อนกลายหมากม่วง (ภาษิต) ทิ้งไปตามน้ำ เรียก ถิ้มใส่น้ำ อย่างว่า ถิ้มใส่น้ำแพน้อยล่องไหล (กา). -
ถี่
แปลว่า : ไม่ห่าง ติดกัน อย่างว่า แนวนามเชื้อทำทานปล้องถี่ คันได้ตอดพี่น้องบ่ทันได้สั่งไผ (ผญา). -
ถีบ
แปลว่า : ใช้เท้าถีบโดยเร็ว เรียก ถีบ เตะ ก็ว่า อย่างว่า เขาก็นำกุมปล้ำจับโจรทำถีบ (กา). -
ถีบ
แปลว่า : เร่งรีบ เดินเร่งรีบเรียก เดินถีบ อย่างว่า ผ่อเห็นวันสอดไม้ลับเหลี่ยมลงแลงพุ้นเยอ คึดเมื่อฮามทางแถมถีบไปปุนเกื้อ (สังข์) จ่งว่าให้ถีบช้างชนฮาบแฮงผลาญ ยาโพยใดเดือดแดฮมฮ้อน ขุนเพงไหว้บาคราญนบบาท ผู้แห่งเหง้าขานข้อขอบจริง (ฮุ่ง). -
ถีบ
แปลว่า : ตั้งความปรารถนาไว้สูง เรียก เถิงถีบ อย่างว่า ขอให้ทังปวงตั้งปรารถนาเถิงถีบ ขอให้ได้หน่อฟ้าบุญกว้างเกิดมาเถี่ยวเถิ้น (สังข์).