ภาษาอีสานหมวด "ซ" 421 - 430 จาก 497
-
ซุกหลัง
แปลว่า : ดันหลัง , ผลักจากข้างหลัง -
โซ้คัก
แปลว่า : เป็นคำด่าคำหนึ่งในภาษาภูไท แปลว่า โง่มาก โง่จนไม่รู้จะเอาคำไหนมาเปรียบเทียบเปรียบเปรย คำนี้แปลได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค แต่ส่วนใหญ่จะสื่อไปในทางลบ -
เซียง
แปลว่า : เมือง มักจะพบในชื่อของหมู่บ้าน ตำบล อำเภอหรือจังหวัด ของจังหวัดในภาคอีสาน -
ซะตี๊
แปลว่า : เหรอ -
ซี่โบ้ซี่เบ้
แปลว่า : ซี่ แปลว่า ชี้ ซี่โบ้ซี่เบ้ จึงแปลว่า การชี้ไปแบบไม่มีทิศทาง ไม่มีความหมาย ชี้ไปโดยที่ไม่รู้เป้าประสงค์ -
ซั่ว
แปลว่า : ชั่ว, เลว, ทราม, ร้าย, ไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น -
ซอมทาง
แปลว่า : เฝ้ามองทาง เฝ้ามองถนน สอดส่อง หรือรอใครบางคนกลับมา -
ซิ้นหลอด
แปลว่า : เนื้อวัวแดดเดียว ที่มีลักษณะเป็นริ้วยาว ๆ คล้ายหลอด -
ซกงก
แปลว่า : อาการที่ยกสูง เช่น งูตัวใหญ่ชูคอสูง เรียกว่า ชูคอซกงก ถ้างูตัวเล็กเรียกว่า ชูคอชันซ็อกง็อก -
ซกมก
แปลว่า : อาการยืน หรือ นั่งคอตก