ภาษาอีสานหมวด "ผ" 281 - 290 จาก 422
-
ผีด้ำ
แปลว่า : คนที่ถือว่าเป็นเชื้อสายเดียวกันนั้นมี ๗ ชั้น นับจากสูงลงมาต่ำ คือนับจาก ๑ ทวด ๒ ปู่ย่าตายาย ๓ พ่อแม่ ๔ ตัวเรา ๕ ลูก ๖ หลาน ๗ เหลน คนทั้ง ๗ ชั้นนี้เรียกเชื้อสายเผ่าพันธุ์ วงศ์ตระกูลเดียวกัน เมื่อคนทั้ง ๗ ชั้นนี้คนใดคนหนึ่งตายไป -
ผีเป้าคน
แปลว่า : คนที่ยังมีชีวิตชอบกินของดิบมีกบและเขียดเป็นต้น มักหาของดิบในเวลากลางคืน -
ผีเป้าผี
แปลว่า : คนที่เคยเป็นเป้ามาแล้วเวลาตายไปเกิดเป็นผี เป้าผีนี้ดุร้าย ทำอันตรายแก่คนจนถึงตาย -
ผีเป้าหว้าน
แปลว่า : หว้านศักดิ์สิทธิ์ เช่น ว่านกระจาย ว่านสามพันตึง ว่านจำพวกนี้เชื่อว่าอยู่ยงคงกระพัน ถ้าเจ้าของเลี้ยงก็ไม่เป็นไร หากไม่เลี้ยงมันจะไปหากินเอง จำพวกกบและเขียด หากไม่มีอาจกินเลือดคนได้ -
ผีเป้าว่าน
แปลว่า : ว่านศักดิ์สิทธิ์ เช่น ว่านกระจาย ว่านสามพันตึง ว่านจำพวกนี้เชื่อว่าอยู่ยงคงกระพัน ถ้าเจ้าของเลี้ยงก็ไม่เป็นไร หากไม่เลี้ยงมันจะไปหากินเอง จำพวกกบและเขียด หากไม่มีอาจกินเลือดคนได้ -
ผีบ้า
แปลว่า : คนบ้า -
ผีบายหัว
แปลว่า : เป็นคำผวน หมายถึง ผัวจับหอหีบสระอี มักจะถูกพูดขำขันกันในเพื่อนฝูงที่สนิทกัน -
ผาน
แปลว่า : ผานไถนา ชุดแผ่นเหล็กที่ติดกับรถไถ ทำหน้าที่ขุดและไถดินให้ร่วนซุย มีหลายประเภทตามวัตถุประสงค์ของการไถ -
ผานไถ
แปลว่า : ผานไถนา ชุดแผ่นเหล็กที่ติดกับรถไถ ทำหน้าที่ขุดและไถดินให้ร่วนซุย มีหลายประเภทตามวัตถุประสงค์ของการไถ -
ผ้าตุ้ม
แปลว่า : ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว