ภาษาอีสานหมวด "อ" 721 - 730 จาก 995
-
เอิดเบิ่ง เอิดแนม เอิดแนมเบิ่ง
แปลว่า : เงยหน้ามอง เขย่งขึ้นมองดู เงิยหน้ามองแล้วก็ส่องดู เอิดเบิงเทิงตู้กับเข่า -
อยากเมือบ้าน
แปลว่า : อยากกลับบ้าน -
อีหล่าเอ๋ย
แปลว่า : น้องสาวเอ๋ย -
อิหลีเบาะ
แปลว่า : จริงดิ,จริงหรอ,ใช่หรอ,ใช่จริงๆใช่ไหม (เป็นคำถามเวลาไม่แน่ใจ) -
อิหลีบ่หล่า
แปลว่า : จริงหรือน้องสาว -
อิเบะ
แปลว่า : คุณแม่ (ภาษาภูไท) ย่าหรือยาย ในบางคนก็เรียกเเม่ว่าเบ๊ะ -
อิโพะ
แปลว่า : คุณพ่อ (ภาษาภูไท) ปู่ หรือตา ในบางครั้งบางครอบครัวก็ใช้เรียกพ่อว่าเพ๊าะ -
อยู่คิ่งนิ่ง
แปลว่า : ไม่เคลื่นไหว ไม่ไหวติง อยู่เฉยๆ อยู่นิ่งๆ จอดสนิท ดับสนิท กินอิ่มจนไม่สามารถกินต่อได้อีก -
อดเอาสาเด้อ
แปลว่า : อดทนเอานะ ให้กำลังใจ อดทนไว้ก่อนนะ -
อดสาว่าแหน่เถาะ
แปลว่า : ทนไว้ไม่ว่า อดทนที่จะไม่ว่าแล้ว ทนที่จะไม่ด่า ทนที่จะไม่โมโห เช่น อาการมีคนเปิดเพลงเสียงดังแล้วเขาก็ปิดเสียงไปเอง อาการอดทนไว้ตั้งนานแล้วมีคนมาจัดการให้ มีอาการรู้สึกดีขึ้น