ภาษาอีสานวันละคำ 2025-05-15 ไข

ไข [ไข] แปลว่า

ใคร คนไหน, ผู้ใด, ใช้เป็นคำถาม ความหมายเดียวกันกับคำว่า ไผ

ไข [ไข] แปลว่า การแกะ,การเปิด

ไข [ไข] แปลว่า -มันข้นในร่างกายคนและสัตว์เรียก ไขมัน. -ชื่อขมิ้นชนิดหนึ่ง เรียก เข้าหมิ้นไข. -(ก.)บอก กล่าว การบอกกล่าวให้รู้ เรียก ไขข่าว อย่างว่า แสนสัตว์น้อมโดยคดีไขข่าว พระก็ทรงพากย์ถ้อยเสียงเอิ้นแอ่วหา (สังข์). -(ก.)เปิด การเปิดประตูเรียก ไขปักตู ไขทวาร ก็เรียก อย่างว่า นางก็คึดฮ่ำฮู้คำปากเค็มแข็ง นางจิ่งไขทวารเผยส่องแลเล็งหน้า เห็นกษัตริย์เจ้านงเยาว์ยังอ่อน ดูเพศหน้าเหมือนเชื้อลูกหลาน (สังข์).

ไข ภาษาอังกฤษ : - fat. - type of turmeric plant. - to tell, speak, explain. - to open.