ภาษาอีสานวันละคำ 921 - 930 คำ จาก 2614

921 - 930 คำ จาก 2614

• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-19 "จ๋อ"
  แปลว่า : เจาะ เช่น ระวังผีจ๋อปากมึงเด้อ แปลว่า ระวังปีเจาะปาก
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-18 "ไห่"
  แปลว่า : เคาะ ตี การเคาะเบาๆ ในเวลาหล่อฆ้อง เรียก ไห่ฆ้อง คือตีเอาเสียง ตามปรกติการหล่อฆ้องจะต้องเคาะด้วยค้อนตีเหล็ก ถ้าต้องการเสียงขนาดไหน ถ้าพอใจก็เอา หากไม่พอใจเพราะเสียงดังแข็งหรือหย่อนเกินไปต้องไห่ใหม่.
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-17 "หยำแยะ"
  แปลว่า : คั่งค้าง , คาราคาซัง ทำอะไรซ้ำซากจนเป็นที่น่ารำคาญ หรือ น่าเบื่อหน่าย (โคราช)
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-16 "ไก่กุ้ม"
  แปลว่า : น. ไก่หางสั้น
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-15 "ปากฝ่าว"
  แปลว่า : พูดแผ่วเบาเหมือนคนไข้ เงี่ยหูฟังก็ไม่ชัด เรียก ปากฝ่าว. อย่างว่า ฟังเสียงเว้าสังมาเป็นฝ่าวฝ่าว เสียงปากเจ้ามุ่นมู้คือชู้เจ้าอยู่กรรม (ขุนทึง).
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-14 "จม"
  แปลว่า : ล่ม ไม่ฟู อย่างว่า สัจจะผู้ชายนี้คือหีนหนักหมื่น ถิ้มใส่น้ำจมปิ้งบ่ตีง (กลอน).
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-13 "ฝ่าว"
  แปลว่า : แผ่วเบา เสียงแผ่วเบาดุขคนเป็นไข้กำลังจะสิ้นใจ หรือคนที่ทำอะไรสักอย่าง แต่ไม่ต้องการให้ใครรู้อย่างว่า ฟังเสียงเว้าสังมาเป็นฝ่าวฝ่าว เสียงปากเว้ามุ่นมู้คือชู้เจ้าอยู่กรรม (ขุนทึง).
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-12 "เบิ่งทรง"
  แปลว่า : ดูท่าแล้ว... , ดูท่าทีแล้วน่าจะ...
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-11 "ซิดเบ็ด"
  แปลว่า : ตกปลา
• ภาษาอีสานวันละคำ 2023-04-10 "โซ้คัก"
  แปลว่า : เป็นคำด่าคำหนึ่งในภาษาภูไท แปลว่า โง่มาก โง่จนไม่รู้จะเอาคำไหนมาเปรียบเทียบเปรียบเปรย คำนี้แปลได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค แต่ส่วนใหญ่จะสื่อไปในทางลบ