ภาษาอีสานมาใหม่ 10061 - 10070 จาก 17431
-
แพง
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ใบรี มีริมเป็นจักๆ ผลของมันสัตว์ป่าชอบกิน เรียก ต้นแพง. -
แพ้
แปลว่า : สู้ไม่ได้ทนไม่ได้ เรียก แพ้ คือ ไม่ชนะ อย่างว่า อึดแพ้หลาย ตายแพ้น้อย (ภาษิต). -
แพ้
แปลว่า : สู้ได้ทนได้เรียก แพ้ คือ ชนะ อย่างว่า เคียดเพื่อเด็กหนุ่มน้อยถือแพ้ข่มเหง (กาไก) ควายชนกันแพ้หญ้าแพด แดดออกแพ้ภูเขา (ภาษิต). -
แพ
แปลว่า : ไม้หรือสิ่งอื่นที่มาผูกมัดติดกันสำหรับใช้เป็นพาหนะทางน้ำ เรียก แพ เช่น แพไม้ไผ่ อย่างว่า คันเจ้ามีเฮือแล้วอย่าลืมแพไม้ไผ่ คันได้เป็นใหญ่แล้วอย่าลืมข้อยผู้คอย (ผญา). -
เพื่อ
แปลว่า : เพราะ เหตุ ด้วย อย่างว่า เจ็บเพื่อมารมาเหงข่มเตงเอาน้อง (สังข์) เมื่อนั้นไม้ค่อนเพื่อลมออน ลมออนพัดกิ่งสร้อย คอนคอนใจต่ำต้อย คำน้อยใผ่บ่เห็น เจ้าเอย (ฮุ่ง). -
เพียร
แปลว่า : ความบากบั่น ความกล้าแข็ง ความพยายาม อย่างว่า มหานิลมันหากตกสีกแล้วเพียรล้างหากสิใส (สุด). -
เพี้ยฟาน
แปลว่า : ดีหมี ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง มีรสขม ใบคล้ายใบมะไฟ เรียก ต้นเพี้ยฟาน. -
เพี้ยง
แปลว่า : เท่า เสมอ เหมือน คือ อย่างว่า เทื่อนี้การพี่เพี้ยงเทียมท่อธรณี ยาว่าเฮียมพาโลเลสสหาวหาน้อง ดวงคมเพี้ยงพระกูแยงยังแว่น จิตพี่เฮฮ่วนดิ้นกระหายข้อนขาดขวัญ (สังข์) รัศมีเพี้ยงพรมเขียนโฉมฮาบ งามเลิศแล้วลือล้ำโลกคน (ฮุ่ง). -
เพียง
แปลว่า : เท่า แค่ เสมอ พอ เหมือน อย่างว่า สะพ่มพร้อมอามาตย์ประดับดี ปูราชสิงหาส์นลวดเพียงพรมล้วน ยนยนช้างเชียงทองคับคั่ง ม้ามากเท้าเกยกว้างจอดจน (สังข์). -
เพีย
แปลว่า : ตำแหน่งขุนนางของล้านนาและล้านช้าง เรียก เพีย คือ พญา เพียกว้านตำแหน่งช้าราชการหัวเมืองสมัยโบราณของชาวล้านช้างและล้านนา.