ภาษาอีสานมาใหม่ 10633 - 10642 จาก 17431
-
ผ่ำ
แปลว่า : ตนพูดติดอ่างเรียก คนปากผ่ำ. -
ผำ
แปลว่า : ไข่น้ำ ไข่แหน ไข่น้ำหรือไข่แหนมีอยู่ตามหนองบึงขนาดใหญ่ในภาคอีสาน คนอีสานชอบกินเป็นอาหาร โดยแกงใส่ปลา แต่เดี๋ยวนี้ปรากฏว่ามีน้อยมาก หมอเยอรมันว่าไข่ผำนี้มีโปรตีนสูงถึง ๑๒๐ เขาเอาไปปลูกในประเทศของเขา แต่คนอีสานจะได้รู้และหวงแหนพืชชนิดนี้หรือไม่? -
ผาหลวง
แปลว่า : ภูเขาใหญ่ อย่างว่า แม้นจักยิงแยงพื้นผาหลวงหลุบหล่ม (สังข์). -
ผาสุก
แปลว่า : ความสำราญ ความสบาย (ป.). -
ผาสาท
แปลว่า : ปราสาท ราชวัง มณเฑียร อย่างว่า วันนี้มาเถิงห้องหอปรางค์ผาสาท (กา) ผาสาทตั้งเฮืองห้องฮุ่งโพยม (สังข์). -
ผาลา
แปลว่า : หอก เรียก ผาลา อย่างว่า พางดำเปลื้องผาลาซัดฮ่อ ปลายหอกซ้องชูเข้าข่มแทง (ฮุ่ง) บางพ่องถือผาลากับดาบ เป็นดั่งจักเต้นผาบคะโยงแทง บางพ่องถือหมวกแดงกับหอกใหญ่ ข้าเศิกใส่เป็นนาย (เวส). -
ผาลา
แปลว่า : ดอกไม้ผลไม้เรียก ผาลา อย่างว่า สองอยู่ซ้นคึมป่าบังบด เฮียงมือเอาบุญคุณตื่มเป็นปราการแก้ว แลงงายได้ผาลาเล็มบ่าง บกพอกพร้อมยมหว้ากอกเกียง (สังข์) เขาก็มาชมเหล้นผาลาสนุกมาก (กา) ก็จิ่งไปเห็นไม้ผาลาต้นเดื่อ (ผาแดง). -
ผายโผด
แปลว่า : เมตตา ปรานี อย่างว่า ขอให้องค์อาชแม้งผายโผดกูร์ณา บ้างแม (กา). -
ผายแผ่
แปลว่า : อุทิศส่วนบุญ อย่างว่า ควรที่ถือศีลห้าภาวนาผายแผ่ (ผาแดง). -
ผายเผี้ยน
แปลว่า : ทุกหมู่ ทุกเหล่า อย่างว่า วอนเทพไท้ผายเผี้ยนโผดผาย (สังข์).