ภาษาอีสานมาใหม่ 11348 - 11357 จาก 17431

  • น่อมน่อม
    แปลว่า : อาการที่กระแตตัวเล็กๆ ไต่ไปตามกิ่งไม้ กิ่งไม้ไหวติงเรียก ติงน่อมน่อม ไกวน่อมน่อม ก็ว่า.
  • น้อม
    แปลว่า : โน้ม โอน อ่อน การแสดงความเคารพโดยอาการกราบไหว้ เรียก น้อม อย่างว่า สิทธิการิยะน้อมก้มเกษกลอนถวาย ยอกระพูมมือนมขาบพระคุณไตรแก้ว ตนตัวข้าขอมอบพระไตรรัตน์ ขอให้เป็นดั่งบัลลังก์คำที่ธรงพุทโธเจ้า (สิริจันท์).
  • นอบ
    แปลว่า : น้อม ยอม การน้อมนบเคารพยำเกรง เรียก นอบ นบนอบ ก็ว่า อย่างว่า เมือเถิงไท้ภะรรมบนอบ (ฮุ่ง) ใต้แหล่งหล้าเป็นน้อยนอบมา แด่ถ้อน (สังข์).
  • นอนเว็น
    แปลว่า : ชื่อแมลงชนิดหนึ่งตัวคล้ายแตน เมื่อต่อยใครแล้วทำให้ง่วงเหงาหาวนอน ถึงกับต้องได้นอน เรียก แมงนอนเว็น.
  • น้อง
    แปลว่า : รก รกเรียก น้อง รกงัว เรียก น้องงัว รกควาย เรียก น้องควาย รกช้าง เรียก น้องช้าง อย่างว่า คองกินน้องช้างสามปีขี้บ่ออก คองเอาลูกพระเจ้าเลยชิเถ้าแก่ตาย (ผญา).
  • เพี้ย
    แปลว่า : น้ำย่อยที่อยู่ภายในลำไส้อ่อนของคนและสัตว์ เรียก ขี้เพี้ย.
  • เพอะ
    แปลว่า : หยาบคาย คนพูดคำหยาบคาย เรียก เว้าเพอะ เช่น เว้าถึงก้นถึงกอย.
  • เพ้อเว้อ
    แปลว่า : สิ่งที่ใหญ่และปากบานเรียก บานเพ้อเว้อ ถ้าเล็กเรียก แพ้แว้ อย่างว่า เสียกแพ้แว้แพ้บ้านแพ้เมือง (ภาษิต).
  • พูบพาบ
    แปลว่า : ล้มลุกคุกคลาน ล้มแล้วล้มอีก เรียก ล้มพุบพาบ ล้มพุบล้มพาบ ก็ว่า.
  • พูด
    แปลว่า : พ่นน้ำออกจากปาก เรียก พูด อย่างว่า มณีกาบฮู้อมน้ำพูดพลัน เสด็จผ่านแผ้วผายน้ำพูดพรม (สังข์).