ภาษาอีสานมาใหม่ 11703 - 11712 จาก 17431

  • โทดโทด
    แปลว่า : เสียงน้ำไหล อย่างว่า ฟังยินโทดโทดน้ำสะเทือนฟาดฟอนเหง เมื่อนั้นสมพราวเสด็จด่วนถองเถิงน้อง เพลานั้นวันเวียนพ้นทีป จันทร์ด่วนขึ้นงายแจ้งส่องใส (สังข์).
  • โทง
    แปลว่า : กระทง กาบกล้วยที่ทำเป็นรูปสามเหลี่ยม เรียก โทงหน้างัว ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมสำหรับใส่เครื่องสักการะ มีเหมี้ยงหมาก เป็นต้น เพื่อเสียเคราะห์บูชาเทวดา เรียก โทง.
  • โท
    แปลว่า : โธ่ โอ้โฮ เช่น ป้าดทิโททิทายกูตายห่านี้ คันบ่ตายห่านี้ชิไปตายห่าใด (กลอน).
  • โท
    แปลว่า : สองหรือชั้นสอง การจัดอันดับบุคคลเป็นชั้น ชั้นเอก เป็นชั้นหนึ่ง ชั้นโท เป็นชั้นสอง ชั้นตรี เป็นชั้นสาม.
  • โท
    แปลว่า : สาโท เหล้าน้ำขาวที่ยังไม่ได้กลั่น เรียก เหล้าโท.
  • แทว
    แปลว่า : แถว นาแถวหนึ่ง เรียก นาแทวหนึ่ง นาสองแถว นาสามแถว เป็นต้น.
  • แทบ
    แปลว่า : ใกล้ ใกล้ฝั่งเรียก แทบฝั่ง อย่างว่า แทบฝั่งน้ำมุจลินท์ (เวส).
  • แท่นเพียง
    แปลว่า : เตียงนอนของเจ้านาย เรียก แท่นเพียง อย่างว่า โฉมสะอาดง้อมงามเงื่อนอินทร์เขียน ผายเชิงเอียงออกมาเสวยน้ำ กองแพงง้อมเมือในนอนเสื่อ ประดับม่านกั้งระวังล้อมแท่นเพียง (ฮุ่ง).
  • แท่น
    แปลว่า : ที่นั่งของพระพุทธรูปเรียก แท่นพระ ที่นั่งของเจ้านายเรียก พระแท่น อย่างว่า นงพราวผู้เสวยพาเมือแท่น (กา).
  • แทน
    แปลว่า : ผู้ทำหน้าที่แทนเราเรียก ผู้แทน มีหลายระดับ มีระดับเทศบาล ระดับจังหวัดและระดับประเทศ ระดับเทศบาลเรียก ส.ท. ระดับจังหวัดเรียก ส.จ. ระดับประเทศเรียก ส.ส..