ภาษาอีสานมาใหม่ 11931 - 11940 จาก 17431
-
ทวนหอก
แปลว่า : หอก เรียก ทวนหอก อย่างว่า ทวนหอกง้าวไหลล้อมแวดวง (กา). -
ทวนลา
แปลว่า : หอกดาบ ทวน คือ หอก ลา คือ ดาบ ทวนลาหมายถึงทั้งหอกทั้งดาบ อย่างว่า ทวนลาตั้งตามหลังแหนแห่ (กา) เขาก็ถือทวนลาหอกยาวเป็นถ้าน (ขูลู). -
ท่วนท่วน
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงตีกลองดังท่วนท่วน อย่างว่า ท่วนท่วนก้องเภรีเสียงเสพ ทุงยาบกว้างบังเจ้าซู่ภาย (ฮุ่ง). -
ทวน
แปลว่า : กลับคืน การกลับคืน เรียก ทวน อย่างว่า เจ้างวากหน้าเตินอ่อนสองสหาย เขือก็นำสารภีถวายมอบลุงทังป้า ขาก็จำคดีท้าวทวนเมือเถิงซึ่ม สองจิ่มหน้าเถิงท้าวมอบมวล (ฮุ่ง). -
ทวน
แปลว่า : จัด เตรียม จัดเตียมการเรียก ทวน อย่างว่า เฮาจักทวนพลประดับคาดไปวันหน้า (สังข์). -
ทวน
แปลว่า : ไป มา ไปมาหาสู่เรียก ทวน อย่างว่า ฮุ่งค่ำเช้าเทียวท่องบัวระบัติ องค์ก็ทวนเทียวเถิงซู่นางนอนช้อน (สังข์). -
ทวน
แปลว่า : ช่อ ช่อดอกไม้เรียก ทวน อย่างว่า อย่าฟ้าวไลเลียถิ้มผักกระเดาทวนเก่า บาดห่าได้ลาบก้อยยังชิโอ้อ่าวหา (ผญา). -
ทวน
แปลว่า : ช่องระบายอากาศตรงหน้าจั่วเรือน เรียก ทวน อย่างว่า เหมือนดั่งเชื้อต่างด้าวทวนดั้นลอบเลือมเจ้าเอย (สังข์). -
ทวน
แปลว่า : หอก อาวุธโบราณชนิดหนึ่ง คือ หอก โบราณเรียก ทวน อย่างว่า ทวนหอกง้าวลาด้างเป่งไป (กา) ผ่อเห็นทะล่วนช้างฟ้าห่วนมวลมาพุ้นเยอ ยนยนยอหอกทวนแทงด้าง บาฮามฮู้อาวลำตางราช เถ้าใช่ฟ้าฟันช้างซั่นพลาย (ฮุ่ง). -
ทวด
แปลว่า : พ่อแม่ของปู่ย่าตายาย เรียก ทวด ต้วด ก็ว่า เช่น ปู่ทวด ย่าทวด ตาทวด ยายทวด.