ทวน ภาษาอีสาน

ทวน แปลว่า หอก อาวุธโบราณชนิดหนึ่ง คือ หอก โบราณเรียก ทวน อย่างว่า ทวนหอกง้าวลาด้างเป่งไป (กา) ผ่อเห็นทะล่วนช้างฟ้าห่วนมวลมาพุ้นเยอ ยนยนยอหอกทวนแทงด้าง บาฮามฮู้อาวลำตางราช เถ้าใช่ฟ้าฟันช้างซั่นพลาย (ฮุ่ง).

ทวน ภาษาอังกฤษ : spear.

ทวน แปลว่า ช่องระบายอากาศตรงหน้าจั่วเรือน เรียก ทวน อย่างว่า เหมือนดั่งเชื้อต่างด้าวทวนดั้นลอบเลือมเจ้าเอย (สังข์).

ทวน ภาษาอังกฤษ : vent in gable.

ทวน แปลว่า ช่อ ช่อดอกไม้เรียก ทวน อย่างว่า อย่าฟ้าวไลเลียถิ้มผักกระเดาทวนเก่า บาดห่าได้ลาบก้อยยังชิโอ้อ่าวหา (ผญา).

ทวน ภาษาอังกฤษ : cluster.

ทวน แปลว่า ไป มา ไปมาหาสู่เรียก ทวน อย่างว่า ฮุ่งค่ำเช้าเทียวท่องบัวระบัติ องค์ก็ทวนเทียวเถิงซู่นางนอนช้อน (สังข์).

ทวน ภาษาอังกฤษ : to go, come, go back and forth.

ทวน แปลว่า จัด เตรียม จัดเตียมการเรียก ทวน อย่างว่า เฮาจักทวนพลประดับคาดไปวันหน้า (สังข์).

ทวน ภาษาอังกฤษ : to prepare.

ทวน แปลว่า กลับคืน การกลับคืน เรียก ทวน อย่างว่า เจ้างวากหน้าเตินอ่อนสองสหาย เขือก็นำสารภีถวายมอบลุงทังป้า ขาก็จำคดีท้าวทวนเมือเถิงซึ่ม สองจิ่มหน้าเถิงท้าวมอบมวล (ฮุ่ง).

ทวน ภาษาอังกฤษ : to return.