ภาษาอีสานมาใหม่ 13401 - 13410 จาก 17431
-
โจ่
แปลว่า : จ่อไว้ห่างๆ เช่น ยกมือขึ้นจะตี แต่ไม่ตีจ่อไว้ห่างๆ เรียก โจ่ จ้อ ก็ว่า. -
แจะแจะ
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น คนเคี้ยวอ้อยเสียงดังแจะแจะ อย่างว่า แจะแจะแล้วดังมาโตะต่ง นึกว่าดีขนาดแท้เถถิ้มถ่ายเสีย (เสียวสวาสดิ์). -
แจ๊ะแก๊ะ
แปลว่า : อาการที่เด็กนั่งถ่างขาออกนิดหน่อย เรียก นั่งแจ๊ะแก๊ะ. -
แจะ
แปลว่า : จิบ ชิม ลิ้มรส เช่น ชิมเกลือเรียก แจะเกลือ ชิมป่นเรียก แจะป่น ชิมแจ่วเรียก แจะแจ่ว. -
แจวแวว
แปลว่า : ชื่อนกชนิดหนึ่งเรียก นกแจวแวว อย่างว่า พิเศษแก้วโลมลูกสามศรี เทพาฮังฮืดปุนปองเฝ้า พอเมื่อแจวแววฮ้องสูรลางลงคว่า สองพี่น้องเมือห้วยอาบองค์ (สังข์). -
แจ้วแจ้ว
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น นกแก้วร้องเสียงดังแจ้วแจ้ว แก้วแก้ว ก็ว่า. -
แจ้วแจ้ว
แปลว่า : แสบจัด เช่น พริกเข้าตา เรียก แสบแจ้วแจ้ว อย่างว่า ใผอยากเห็นใจอ้ายให้มืนตาใสน้ำแจ่ว คันมันแสบแจ้วแจ้วใจอ้ายก็ดั่งเดียว (กลอน). -
แจ่ว
แปลว่า : อาหารจำพวกน้ำพริกเรียก แจ่ว พริกที่ตำผสมปลาร้าเรียก แจ่วโคก พริกที่ตำไม่มีเครื่องผสมเรียก แจ่วไข่ พริกที่ตำผสมเครื่อง มีหัวหอม ขิง กระเทียม ข่า เรียก แจ่วหอม หรือ แจ่วบอง. -
แจว
แปลว่า : รีบไป เช่น เมื่อจะถูกเขาตีรีบวิ่งหนี การรีบวิ่งหนี เรียก แจวหนี. -
แจว
แปลว่า : ไม้พาย ไม้พายมี 2 ชนิด ชนิดสั้นสำหรับพายเรือเล็ก ไม้พายยาวสำหรับพายเรือใหญ่ ไม้พายเรือใหญ่มีหลักผูกไว้ที่หัวเรือ เรียกไม้พายยาวนี้ว่า ไม้แจว ไม้แซว ก็ว่า.