แจะแจะ ภาษาอีสาน

แจะแจะ แปลว่า เสียงดังอย่างนั้น เช่น คนเคี้ยวอ้อยเสียงดังแจะแจะ อย่างว่า แจะแจะแล้วดังมาโตะต่ง นึกว่าดีขนาดแท้เถถิ้มถ่ายเสีย (เสียวสวาสดิ์).

แจะแจะ ภาษาอังกฤษ : crunch-crunch (like chewing on sugar cane).