ภาษาอีสานมาใหม่ 13451 - 13460 จาก 17431
-
เจียระคีก
แปลว่า : คี่ ไม่มีคู่ ไม่มีคู่ครองเป็นเวลายาวนาน เรียก เจียระคีก อย่างว่า ให้อ้ายปรานีน้อง อย่าเผือนทางเจียระคีก อย่าได้ไลวางเว้นใจจางเจียระคีก (กา). -
เจียระกาล
แปลว่า : เวลายาวนานเรียก เจียระกาล อย่างว่า ข้ามขอบฟ้าหลายถ่ายเจียระกาล พอเมื่อเวรังคลายคอบคืนมาแท้ เกรงจักเสียกษัตรีย์เจ้าใจเมืองเมือท่าน เคราะห์ฆาตเข้าปีฮ้ายฮ่วมมา พระเอย (สังข์). -
เจียมปรางค์น้อย
แปลว่า : นางกษัตริย์ อย่างว่า ผู้เผ่าท้าวเลยลวดเถิงนาง บาไทเลยกอดโซมเอาน้อง เจียมปรางค์น้อยยาขามเจ้าพี่ แพงเอย พี่จักเอาอ่อนเจ้าเมือสร้างแต่งเฮือน ซามแล้ว (ฮุ่ง). -
เจียมปรางค์
แปลว่า : เจ้าหอสูง เจ้าหอคำ อย่างว่า ภูวนาถท้าวชั้นชื่อเงินยาง ทูลสารศรีป่ำปวงบาท้าว อันว่าเจียมปรางค์สร้อยสามศรีสาโรช บุญยื่นน้าวคีงค้อมแนบนอน (ฮุ่ง). -
เจียมทอง
แปลว่า : กระด้ง กระเบียน กระด้งหรือกระเบียนคนโบราณจัดไว้เพื่อรอรับเด็กคลอดใหม่ ถ้าเป็นลูกพระราชามหากษัตริย์เรียก เจียมทอง อย่างว่า เขาก็โชมแจ่มเจ้าย้ายสู่เจียมทอง (สังข์). -
เจียมแต่
แปลว่า : เกรงว่า อย่างว่า เจียมแต่เฮาหมายหมั้นหมายมาสมสู่ชมชื่นแล้วลาแล้วพี่จักเมือ (ฮุ่ง) เจียมแต่พรหมเพ็งสร้อยสมพราวบ่เตื้องต่อ (ลึบ). -
เจี้ยม
แปลว่า : จิ้งจก จิ้งจกเรียก เจี้ยม ขี้เจี้ยม ขี้เกี้ยม ก็ว่า อย่างว่า มีทังภุมราเกี้ยว กันลงซ้องพระเนตร เจี้ยมไต่เต้น โตนต้องบ่าขวา (สังข์). -
เจียม
แปลว่า : แต่ ตั้งแต่ อย่างว่า เจียมจากห้องคีงฮ้อนเฮ่งไฟ (ฮุ่ง). -
เจียม
แปลว่า : ระวัง รักษา รักษาคำพูดไม่ให้พลั้งผิดเรียก เจียมปาก อย่างว่า เจียมปากเจียมวาดไว้ยามสลั้งก็หากมี (ภาษิต). -
เจียม
แปลว่า : เคารพ ยำเกรง การเคารพยำเกรง เรียก เจียม อย่างว่า เจียมผีเถ้าเจียมเจ้ายืน (ภาษิต) ผ่อเห็นเลื่อนเลื่อนน้ำต้องตาดตีนภู พุ้นเยอ ไสวคนบ่าวเจืองเจียม ชู้เฮวลวาผ้ายภูหลวงลิวลี่ คึดฮุ่งผู้แพงล้านชั่วไกล (ฮุ่ง) ทังปวงน้อมประนมเจียมจำฮีต (สังข์).