ภาษาอีสานมาใหม่ 13611 - 13620 จาก 17431
-
จินดามณี
แปลว่า : แก้วมีค่า แก้วที่ให้สำเร็จความคิดความปรารถนา เรียก แก้วจินดามณี อย่างว่า มณีโชแก้วจินดาอันประเสริฐ บ่มีคำห่อหุ้มมณีแก้วก็เล่าจาง (กลอน). -
จินดา
แปลว่า : ความคิด ความนึก อย่างว่า เฮียมหากจินดาตั้งประสงค์แปลงปุนวาท ไว้แต่เหน้าเฮียนฮู้ฮ่มเพิง (กลอน). -
จินจิก
แปลว่า : หญิงที่มีผมสีแดงเป็นจอมขึ้นบนหัว เรียก จินจิกเกล้า อย่างว่า ญิงใดจินจิกเกล้าผมแดงทางหน้าผาก ญิงผู้นั้นแฮงม้างศาสนา (คำสอน). -
จิต
แปลว่า : ใจ (ป.) อย่างว่า อันหนึ่งยาลอนเลี้ยงคนโจรใจบาป ลักเพื่อนข้องเข็ญฮ้ายฮ่วมเฮือนลูกเอย (สังข์) คึดฮุ่งฮู้ใจบ่าศวงจิต มิคาว่าเวรจำจรจากเฮือนเฮฮ้าง ดีแต่ลมออนต้องสวนทองหน้าต่าง พื้นโลกกว้างมัวมืดอนธการ (ฮุ่ง). -
จีดพีด
แปลว่า : ไม่งาม หล็อมแหล็ม พืชที่เกิดหร็อมแหร็มแถมไม่งามเรียก จีดพีด. -
จิ้งพิ้ง
แปลว่า : สัตว์ตัวเล็กๆ ยืน เรียก ยืนจิ้งพิ้ง ตัวใหญ่เรียก ยืนจึ้งพึ้ง. -
จิงฮิงจองฮอง
แปลว่า : การทำปู้ยี่ปู้ยำ หรือทำนอกรีดนอกรอย เรียก เฮ็ดจิงฮิงจองฮอง. -
จิ่งปิ่ง
แปลว่า : รูขนาดเล็กเรียก ฮูจิ่งปิ่ง ถ้ารูขนาดใหญ่เรียก ฮูจึ่งปึ่ง. -
จิ่งคิ่ง
แปลว่า : แสงสีแดงนิดหน่อยเรียก แดงจิ่งคิ่ง ถ้าแสงแดงมากเรียก แดงจึ่งคึ่ง. -
จิ่ง
แปลว่า : สัน จึ่ง จึง จริง อย่างว่า สองกษัตรีย์ตั้งใจจริงจักพราก ต้านสั่งข้าฝูงแจ้งจากไป (สังข์).