ภาษาอีสานมาใหม่ 13631 - 13640 จาก 17431
-
จำเริญ
แปลว่า : เจริญ เติบโต อย่างว่า เรงญาฮู้ฮมเถิงท้าวฮุ่ง เมื่อนั้นหมอคาดแล้วทูลไหว้จำเริญ (ฮุ่ง) เพิงแพงเพี้ยงสองตาตนพี่จริงแล้วลุงท่านลองเลือกอ้างชูไว้จ่ำเฮิญ. -
จำปี
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง สีขาวเรียก ดอกจำปี อย่างว่า จำปีทังจำปา ดอกเกียงบานแห้ง ในดงด้าวไพรขวางยาวย่าน มีหมู่ดวงดอกไม้บานบ้างจ่อจี (กา). -
จำปาแดง
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ดอกสีแดง เรียก ต้นจำปาแดง ทั้งจำปาขาวและจำปาแดงดอกมีกลิ่นหอม. -
จำปาขาว
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่งดอกสีขาวเรียก ต้นจำปาขาว. -
จำปา
แปลว่า : ลั่นทม ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ดอกสีขาว หรือแดง อย่างว่า จำปาเหลืองแบ่งบานเขียวแหล้ (กา). -
จำปา
แปลว่า : ชื่อเมืองในวรรณคดีอีสานเรื่องสังข์ศิลป์ชัย เรียก เมืองจำปา อย่างว่า เทื่อนี้บุญแจ่มเจ้าล้นแผ่นสากล บาไทธรงจำปาโผดดีเดิมเถ้า ภูธรท้าวฮมเถิงถามข่าวเขือค่อยหอม ไพร่พร้อมเถิงนี้สำฮาญ แด่รือ (สังข์). -
จำนำพรรษา
แปลว่า : ผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้นๆ เรียก ผ้าจำนำพรรษา. -
จ่ำจ่ำ
แปลว่า : ซ้ำๆ ซากๆ การพูดซ้ำๆ ซากๆ เรียก เว้าจ่ำจ่ำ อย่างว่า เว้าจ่ำจ่ำหัวใจบ่นำ (ภาษิต). -
จำจน
แปลว่า : ใกล้ชิด การเข้าไปใกล้ชิดเรียก จำจน อย่างว่า บาก็ผายผันเข้าจำจนมณีกาบ (กา). -
จ้ำ
แปลว่า : เซ่น บูชา อย่างว่า ปุนกล่าวด้ำเฮวฮีบฮับขวัญ ยาพลอยพลัดพรากเฮือนฮามท้าว เฮาเนอ แนนพันง้อมงามเปียวขานพี่ ควรที่ป้าท่านเจ้าติ่วสร้อยมาจ้ำแจกพลี (ฮุ่ง).