ภาษาอีสานมาใหม่ 13641 - 13650 จาก 17431
-
จ้ำ
แปลว่า : เสียบ แทง อย่างว่า เพราะเมื่อศรเสียบจ้ำทวงท้าวท่าวตาย (ผาแดง). -
จ้ำ
แปลว่า : จุ่ม จิ้ม จิ้มป่นเรียก จ้ำป่น จิ้มแจ่วเรียก จ้ำแจ่ว อย่างว่า ของบ่เป็นตาจ้ำอย่าได้จุ่มลงตัก ของบ่เป็นตากัดอย่ากินชิพวนท้อง ของบ่เป็นตาส้มอย่างมกินชิส้มปาก มันชิยากคอบท้องเทียวขี้ยั่งคืน (ย่า). -
จำ
แปลว่า : กำหนดไว้ในใจ การกำหนดไว้ในใจเรียก จำ จื่อ ก็ว่า อย่างว่า เฮาสั่งถ้อยแมนแจ้งจื่อคดี แด่เนอ (กา) หาญพายพร้อมยอมือทูลพี่ เจ้าสั่งแล้วตูข้าค่อยจำ (ฮุ่ง). -
จำ
แปลว่า : ชิด ถึง เช่น มีดหักถึงกั่นเรียก มีดหักจำกั่น. -
จ่าวล่าว
แปลว่า : จืด ชืด ไม่มีรส เช่น อาหารที่ปรุงไม่ครบ ขาดเกลือหรือปลาแดกน้อยไป เรียก จางจ่าวล่าว. -
จ้าวจ้าว
แปลว่า : อาการปวดระบม ปวดระบมเรียก ปวดจ้าวจ้าว อย่างว่า ปวดจ้าวจ้าวคือผ้ำบ่มหนอง (บ.). -
จ้าว
แปลว่า : ชื่อพรรณข้าวจำพวกหนึ่ง มีสองชนิด คือ ข้าวเหนียว และข้าวจ้าว เข้าเจ้า ก็ว่า อย่างว่า เข้าเหนียวกับเข้าเจ้า ปนกันบ่มีเบื่อ คือดั่งเชื้อพี่น้องปนได้แฮ่งมัน (บ.). -
จ่าว
แปลว่า : ป่าว ประกาศ โฆษณา การป่าวประกาศให้มาประชุม หรือ่วมบำเพ็ญบุญเรียก จ่าว อย่างว่า ตางให้เป็นเครื่องต้อนนงหน้าจ่าวหา (ผาแดง). -
จาว
แปลว่า : เริ่มคลี่ จวนจะบาน ดอกไม้กำลังจะบานเรียก จาว อย่างว่า จูมจีเจือจาวจ่อ ประชิดช้องช่อลายวรรณ (เวส). -
จาว
แปลว่า : หยุด ยกเลิก เช่น การเล่นกีฬาเมื่อเล่นผิดกติกาให้หยุดให้เลิก เรียก เล่นจาว.