ภาษาอีสานมาใหม่ 13671 - 13680 จาก 17431
-
จ่างป่าง
แปลว่า : สว่าง โล่ง ท้องฟ้าที่ปราศจากเมฆหมอก มองไปทางไหนก็แจ้งสว่างเรียก แจ้งจ่างป่าง. -
จ่างจ๊ะ
แปลว่า : อาการยืนถ่างขา เรียก ยืนจ่างจ๊ะ จ่างกะ ก่างจะ ก็ว่า. -
จาง
แปลว่า : จืด ไม่มีรส อาหารไม่มีรสเรียก อาหารจาง คำพูดที่พูดไปแล้วไม่เกิดประโยชน์เรียก พูดจาง อย่างว่า อย่าได้ฮ้อนกินไว้จางจืด ให้ช้าไว้เมือหน้าจิ่งเยือ (ขูลู). เถิงที่แท้เห็นฮ่างเหมือนจาง มีคำโพยสูญสมเสียดใจจงม้าง รือท่าน (ฮุ่ง). -
จากพาก
แปลว่า : สิ่งของที่มีสีขาวกองรวมกันอยู่เรียก กองขาวจากพาก. -
จากพาก
แปลว่า : ชื่อนกชนิดหนึ่งในจำพวกนกเป็ดน้ำ นกจำพวกนี้หากินปลาตามบึงหรือหนอง เรียก นกจากพาก อย่างว่า จากพากฮ้องพลัดคู่คองหาย คือดั่งตนกูพลัดพรากนางคราญไห้ (สรรพสิทธิ์). -
จ๊าก
แปลว่า : อาการพุ่งไปโดยเร็ว เช่น พุงหอกหรือแหลน เรียก ซัดจ๊าก. -
จ้าก
แปลว่า : จั๊ก เสียงดังอย่างนั้น เช่น ฝนตกไม่ขาดสาย เสียงดัง จ้าก จ้ากจ้าก ก็ว่า. -
จาก
แปลว่า : พรากไป พ้นไป พลัดพรากเรียก จาก พรากจากบ้านเคยอยู่อู่เคยนอน เรียก จากย้าว จากป่าไปสู่บ้านเรียก จากพง อย่างว่า พุกนี้ทางแห่เจ้าจอมมิ่งมหาจักร เมือเป็งจาลจากพงไพรกว้าง (สังข์). -
จ่า
แปลว่า : หัวหน้า เป็นโจก คนที่เป็นหัวหน้าเรียก จ่า หัวหน้าบ้านเรียก จ่าบ้าน หัวหน้าเมืองเรียก จ่าเมือง หัวหน้าศาลเรียก จ่าศาล หัวหน้าหมู่เรียก จ่าหมู่ หัวหน้าหมวดเรียก จ่าหมวด. -
จั่วหน้า
แปลว่า : จ่าหน้า เขียนบอกไว้ข้างหน้าเรื่องเรียก จั่วหน้า คำนำ ก็ว่า.