ภาษาอีสานมาใหม่ 13681 - 13690 จาก 17431
-
จั่ว
แปลว่า : เครื่องบนของเรือนที่อุดด้านสกัดหลังคาเป็นรูปสามเหลี่ยม เรียก หน้าจั่ว สีหน้าเฮือน ก็ว่า อย่างว่า เฮือนบ่มีสีหน้ากาบินมามันกะล่วง เทียมดังเฮือนบ่มีพ่อย้าวโจรชิเข้าลักของ (กลอน). -
จัว
แปลว่า : สามเณร ผู้ชายที่อายุยังไม่ครบยี่สิบปีเต็ม รักษาศีลสิบ ประพฤติปฏิบัติกิจวัตรเหมือนพระภิกษุ นุ่งเหลืองห่มเหลือง เรียก จัว โจ จุ อย่างว่า ถัดนั้นสังโฆเจ้าฝูงหมู่ยาครู กับทังมหาเถรหมู่จัวเณรน้อย พากันลีลาย้ายหลายหระบวนยัวรยาตร มาเที่ยวบิณฑบาตคุ้มคามเถ้าย่ายาย -
จั๊บมับ
แปลว่า : แนบ สนิท การนั่งพับเพียบแนบสนิทติดกับพื้นที่ เรียก แจบจั๊บมับ เช่น แจบจั๊บมับปานหียืน (บ.). -
จั๊บจั๊บแจ้บแจ้บ
แปลว่า : จุบจิบ การกินอาหารพร่ำเพรื่อ หรือกินมีเสียงดัง เรียก กินจั๊บจั๊บแจ้บแจ้บ. -
จั๊บจั๊บ
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงเคี้ยวอาหารดัง จั๊บจั๊บ จุ๊บจุ๊บ ก็ว่า. -
จับ
แปลว่า : การใช้มือแตะหรือถือเรียก จับ บาย ก็ว่า อย่างว่า เป็นแต่บุญบาคราญแต่หลังเหลือสร้าง มากวมกุ้มกุมตายักษ์ใหญ่ แลนอ นางก็จับแนบน้าวเซซ้ายฮอดสถาน (สังข์). -
จันโท
แปลว่า : พระจันทร์ ดวงเดือน อย่างว่า ลุนก็นีรมิตตั้งจันโทเทิงเกษ ใสส่องเท้าธะรังฟ้าฮุ่งเฮือง (สังข์) ชื่อว่าจันทร์เพ็งแจ้งบ่ปานแสงสุริเยศ แสงกระบองหมื่นเหล้มบ่ปานแจ้งแห่งเดือน (กลอน). -
จันทา
แปลว่า : ชื่ออัครมเหสีของพระยากุศราช เจ้าเมืองนครเป็งจาล อย่างว่า แม้นว่าจันทาไท้เทวีตนประเสริฐ ก็ดี นางก็ฝันขี่ช้างขาวผ้งผ่องใส (สังข์). -
จันทน์
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ต้นจำพวกหนึ่ง มีกลิ่นหอม มีหลายชนิด คือ จันทน์แดง จันทน์ขาว จันทน์หอม จันทน์เด จันทน์ได จันทะนา อย่างว่า จวงจันทน์หล้างของแพงทางเทศสะเภาพุ้น บัดนี้มาคั่วห้อยหูกระช้าจ่ายขาย (ปัสเสน) จวงจันทน์คู้ทะลอนหอมเหยกลิ่น แมงภู่เผิ้งชมชั้วชอบใจ (ย่า). -
จั้น
แปลว่า : เร็ว สั้น เดินเร็วเรียก ย่างจั้น พูดเร็วเรียก เว้าจั้น เว้าสั้น ก็ว่า อย่างว่า พ่องกะเว้าจั้นจั้น บั้นบ่อนคำสนุก (ผาแดง).