ภาษาอีสานมาใหม่ 13778 - 13787 จาก 17431
-
จ้อง
แปลว่า : ร่มผ้า ชื่อร่มกันแดดทำด้วยผ้า เรียก จ้อง คันจ้อง ก็ว่า อย่างว่า เชื้อชาติจ้องคันก่องกะยังหุบ บาดห่าชาตาหลุบหลูบลงคือจ้อง บาดห่าชาตาขึ้นขวางคือขอนกะเลยล่อง บาดชิล้มหยุมหญ้าบ่ฟัง (กลอน). -
จ่อง
แปลว่า : ดึง เหนี่ยว รั้ง เหนี่ยวรั้งเรียก จ่อง ดึงมือเรียก จ่องมือ อย่างว่า พ่องกอดอุ้มนางลูบโลมขวัญ สนสนจับจ่องมือมัวไห้ (สังข์). -
จอง
แปลว่า : กระจ่า ชื่อช้อนสำหรับตักแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามสำหรับจับ เรียก จอง อย่างว่า จองบ่มีด้ามชิเสียทรงทังวาด เขาชิเอิ้นกะโป๋หมากพร้าว บ่มีเอิ้นว่าจอง (ย่า). -
จ่อค่อ
แปลว่า : อาการที่สัตว์ตัวเล็กนั่งจับเจ่าเรียก นั่งจ่อค่อ ถ้าเป็นสัตว์ตัวใหญ่เช่น เสือ เรียก นั่งโจ่โค่ จ่อค่อ แจ่แค่ โจ่โค่ เจ่เค่ ก็ว่า. -
จ้อก้อ
แปลว่า : สิ่งของที่เล็กรวมกันอยู่เรียก กองจ้อก้อ ถ้าตั้งเรียก ตั้งจ้อก้อ ถ้าเป็นของใหญ่และรวมกันอยู่เรียก กองโจ้โก้ ถ้าตั้งว่า ตั้งโจ้โก้. -
จอกหวอก
แปลว่า : ลักษณะของโพรงไม้ที่เป็นรูลึก แต่ไม่กว้างเรียก ฮูจอกหวอก ถ้าฮูใหญ่เรียก ฮูโจกโหวก. -
จอกหลอก
แปลว่า : ลักษณะของหลุมที่ลึกแต่ไม่กว้าง เรียก หลุมยาวจอกหลอก ถ้ากว้างเรียก ยาวโจกโหลก. -
จอกพอก
แปลว่า : สีขาว สีขาวพราวเรียก ขาวจอกพอก อย่างว่า หมาบักดำแล่นไปก่อน หมาบักด่อนแล่นนำหลัง จอกพอกจอกพอก (เวส) สีขาวโพลนเรียก ขาวโจกโพก ขาวจุ่นพู่น ก็ว่า อย่างว่า ลางคนเป็นคนเถ้าหัวขาวจุ่นพูน ยังเล่าเหาะห่อนเหล้นชิงชู้สวากเสนห์ (กาพย์ปู่). -
จ้อกจ้อก
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงวัวเยี่ยวดังจ้อกจ้อก หรือน้ำไหลจากกระบอกเล็กๆ เสียงดัง จ้อกจ้อก. -
จ้อก
แปลว่า : มีเสียงดังอย่างนั้น เช่น เทน้ำออกจากกระบอกเล็กๆ ดังจ้อก ถ้ากระโบกใหญ่ ดังโจ้ก.