ภาษาอีสานมาใหม่ 15651 - 15660 จาก 17431
-
กะลอ
แปลว่า : เกราะ เกราะที่ทำด้วยไม้กระดานหนาสี่เหลี่ยมเสี้ยมหัวเสี้ยมท้าย แขวนไว้ที่บ้านเจ้าบ้านเจ้าเมือง เวลามีเหตุการณ์เกี่ยวกับบ้านเมืองก็ตีเกราะนี้ เกราะนี้เรียกกะลอ ขอ ขอลอ กอลอ ก็ว่า. -
กะลวดกะลาด
แปลว่า : ล้างถ้วยโถโอจานไม่สะอาด เรียก กะลวดกะลาด. -
กะลกกะลน
แปลว่า : ทำโดยรีบเร่งแต่ไม่เรียบร้อย เรียก กะลกกะลน. -
กะโยมวัด
แปลว่า : ศิษย์วัดที่ไม่ได้บวชแต่อยู่อาศัยวัดและรับใช้พระเณร เรียก กะโยมวัด. -
กะโยม
แปลว่า : ญาติโยม คนที่ไม่ได้บวชเป็นพระภิกษุหรือสามเณรเรียก กะโยม หรือพระภิกษุ สามเณร เรียกชาวบ้านว่า กะโยม. -
กะแยง
แปลว่า : ผักกระออม ชื่อผักชนิดหนึ่งเกิดตามท้องนาหรือที่ลุ่ม มีรสหอมฉุนเรียก ผักกะแยง ขะแยง ก็ว่า ใส่ต้มส้มกบจะให้รสชาดดีแท้. -
กะแยง
แปลว่า : ปลาแขยง ชื่อปลาไม่มีเกล็ดชนิดหนึ่ง เกิดในน้ำจืด เรียก ปลากะแยง ขะแยง ก็ว่า อย่างว่ามีหมู่ซิวขาวเพี้ยกะแยงยอนกั้งโก่น ประดับเลียบล้อมวังหว้าหว่างหีน (สังข์). -
กะเยิม
แปลว่า : สิ่งที่เป็นตามสภาพหรือปล่อยไว้ตามสภาพของมัน เรียก กะเยิม อย่างว่า ไซใส่หลังหล้าบ่หมาน ถึงกะใส่ไว่บ่ถืกกะใส่ไว้ ตามแต่กะเยิมปลา (บ.). -
กะยุ้มกะแย้ม
แปลว่า : การยิ้มโดยกระดากอาย เรียก กะยุ้มกะย้วย. -
กะยุมกะย้วย
แปลว่า : การกินเลอะเทอะ มูมมามไม่สะอาด เรียก เฮ็ดกะยุมกะย้วย มะยุ้มมะย้วย ก็ว่า.