ภาษาอีสานมาใหม่ 16761 - 16770 จาก 17431
-
มื้อฮือ
แปลว่า : มะรืน -
แม่นบ่
แปลว่า : ใช่ไหม ใช่หรือไม่ ใช่หรอ -
แม่น
แปลว่า : ใช่ คำว่า แม่น ภาษาอีสานจะออกเสียงว่า แม็น (เสียงสั้น) จะไม่ได้ออกเสียง แม่น ที่แปลว่า เที่ยงตรง ถูกต้อง -
หม่าข้าว
แปลว่า : แช่ข้าว -
มัน
แปลว่า : ขยัน -
หมั่น
แปลว่า : แน่น . มั่นคง -
ม้าง
แปลว่า : ทำลาย ล้าง รื้อ อย่างว่า คนิงตนแดคั่งทวงเทม้าง โสกีแค้นเคืองพระทัยหมองหม่น ก็บ่เหยเหือดน้ำตาย้อยย่าวไหล (สังข์) ชาวบ้านเขตดอนเมือง สายไหม พากันม้างกระสอบทรายยักษ์ระบายน้ำออก (ข่าวน้ำท่วม). -
เป็นหยังบ่เมือ
แปลว่า : ทำไม ไม่กลับ -
เมือเถาะ
แปลว่า : กลับเถอะ -
บ่เมือ
แปลว่า : ไม่กลับ