ภาษาอีสานมาใหม่ 4215 - 4224 จาก 17431
-
กืง
แปลว่า : เป็นคำกริยา ขุดงัด ลักษณะขุดงัดออกมาจากเหล่ากอ -
เหยียงเขียด
แปลว่า : ส่องหาเขียด ใช้แสงไฟส่องหาเขียด -
พอเลนเต่
แปลว่า : เป็นคำวิเศษ ทำเล่นๆ ทำไม่ผ่าน -
จิกลิกจอกหลอก
แปลว่า : แปลว่า ทำไม่เต็มที่ ทำเล่นๆ เป็นคนไม่เอาการเอางาน -
โหง่ย
แปลว่า : อาการไม่มั่นคง เป็นคำกริยา ลักษณะกำลังจะล้มพร้อมๆกับสิ่งที่ยึดเกาะ มักจะใช้เป็นตำเตือนให้ระมัดระวัง -
ตามอิด
แปลว่า : ก่อนนี้ ก่อนหน้านี้ ตั้งใจไว้แต่ไม่ได้ทำ คิดไว้แบบหนึ่งแต่ได้ทำอีกแบบหนึ่ง ตำอิดก็ว่า -
จักโบก
แปลว่า : สักแก้ว,สักกรึ๊บก็ว่า , โบกในที่นี้หมายถึงลักษณะของแก้วสำหรับดื่มเครื่องดื่ม แก้วเล็กเรียกเป็นเป๊ก ส่วนแก้วใหญ่เรียกเป็นโบก -
ผาสาด
แปลว่า : ปราสาท -
ถวย
แปลว่า : ถวาย -
คีงไฟ
แปลว่า : ที่ทำอาหาร. หรือ. ห้องครัว