ภาษาอีสานมาใหม่ 4281 - 4290 จาก 17431
-
สะบ้อ
แปลว่า : สักหน่อยดีมั้ยนะ, สักทีดีมั้ยนะ , ลองดูหน่อยดีไหม -
ซุมสู
แปลว่า : พวกมึง,พวกเอ็ง เช่น ซุมสูสิไปไส แปลว่า พวกเอ็งจะไปไหน -
ก่าแฟ๊
แปลว่า : กาแฟ (กา ออกเสียง ก่า ส่วน แฟ ของเสียงสูงเป็น แฟ๊) -
เคิกงาน
แปลว่า : เลิกงาน, ยกเลิกการทำงานกลางคัน -
เคิกเวียกเคิกงาน
แปลว่า : เลิกทำงานกลางคัน , หยุดทำงานกลางคัน , กำลังทำงานอยู่แล้วมีอะไรมาทำให้ต้องหยุดทำงาน เรียก เคิกเวียกเคิกงาน -
จังบักสัง
แปลว่า : ไม่รู้ว่าเป็นอะไร , ไม่รู้เรื่องราวที่แน่ชัด , ไม่มีข้อมูล , ไม่ทราบว่าอะไร -
ล่อสี้
แปลว่า : หลอกฟัน -
บักเสี่ยว
แปลว่า : ใช้เรียกเพื่อนร่วมสาบาน -
จือบ่
แปลว่า : จะจำไหม,จะเข็ดไหม,จะเข็ดหลาบไหม -
คักแท้ดอก
แปลว่า : แน่มาก , แน่จริงๆเลยนะ