ภาษาอีสานมาใหม่ 4503 - 4512 จาก 17431
-
อย่าว่าเถาะเว่ย
แปลว่า : ไม่อยากจะเชื่อ, เป็นอย่างนั้นจริงหรอ, ภาวนาอย่าให้เป็นจริงเลย เป็นคำอุทานเมื่อรู้สึกว่าสิ่งที่เพิ่งรับรู้มานั้นไม่น่าจะเป็นความจริง -
เฮียฮวย
แปลว่า : เรี่ยราด -
บ่เป็น
แปลว่า : ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเรื่อย โดยไม่มีกำหนดเสร็จสิ้น, ทำสิ่ง ๆ นั้นไปเรื่อย ๆ ไม่เสร็จเสียที ใช้ต่อท้ายประโยค เช่น อิ่มบ่เป็น แล้วบ่เป็น เมือบ่เป็น เซาบ่เป็น -
แหยะแข่ว
แปลว่า : ระคายฟันเวลาเคี้ยวอาหารที่มีกรวดหรือทรายเป็นต้น หัด หัดแข่ว หยะ หยะแข่ว ก็เรียก -
แหยะ
แปลว่า : ระคายฟันเวลาเคี้ยวอาหารที่มีกรวดหรือทรายเป็นต้น หัด หัดแข่ว หยะ หยะแข่ว ก็เรียก -
หยะแข่ว
แปลว่า : ระคายฟันเวลาเคี้ยวอาหารที่มีกรวดหรือทรายเป็นต้น หัด หัดแข่ว แหยะ แหยะแข่ว ก็เรียก -
หยะ
แปลว่า : ระคายฟันเวลาเคี้ยวอาหารที่มีกรวดหรือทรายเป็นต้น หัด หัดแข่ว แหยะ แหยะแข่ว ก็เรียก -
หัด
แปลว่า : ระคายฟันเวลาเคี้ยวอาหารที่มีกรวดหรือทรายเป็นต้น หยะ หยะแข่ว แหยะ แหยะแข่ว ก็เรียก -
ตายเจิบเบิบ
แปลว่า : ตายสนิท, แน่นิ่ง -
อีหลีอีหลอ
แปลว่า : จริง ๆ, จริงมาก ๆ