ภาษาอีสานมาใหม่ 4611 - 4620 จาก 17431
-
ส่อหล่อแส่แหล่
แปลว่า : เสือก,โผล่หน้ามา, ยุ่งเรื่องคนอื่น, เข้าไปจุ้นจ้านในเรื่องของคนอื่นโดยไม่ใช่หน้าที่หรือโดยไม่สมควร (เป็นคำไม่สุภาพ), สาระแนเข้าไปทำการโดยไม่มีใครต้องการให้ทำ -
แตกเหิบ
แปลว่า : ระแหง พื้นดินที่มีรอยแตกจากกัน เรียก ดินแตกเหิบ ดินแตกเขิบ ก็ว่า. -
แตกเขิบ
แปลว่า : ระแหง พื้นดินที่มีรอยแตกจากกัน เรียก ดินแตกเหิบ ดินแตกเขิบ ก็ว่า. -
หมากเห็บ
แปลว่า : เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศในเวลาฝนตก หรือมีหมอกหนาทึบ -
นอนแอ่งแล่ง
แปลว่า : เรียกการนอนแผ่พุงของผู้ใหญ่ว่า นอนเอ่งเล่ง ถ้าเด็ก ว่า นอนแอ่งแล่ง. -
นอนเอ่งเล่ง
แปลว่า : เรียกการนอนแผ่พุงของผู้ใหญ่ว่า นอนเอ่งเล่ง ถ้าเด็ก ว่า นอนแอ่งแล่ง. -
แพร่พืน
แปลว่า : กระจายออกไป ทั่วถึง เช่น วัวควายที่มีลูกหลายตัว เรียก แพร่ แพร่พืน ก็ว่า. -
แม้วซอด
แปลว่า : ชนชาวเขาเผ่าแม้วอยู่ทางภาคเหนือของประเทศไทยที่ผสมพันธุ์กับเผ่าอื่น -
ผ้ากะแย่ง
แปลว่า : ผ้าขาวทอห่างๆ เหมือนผ้ามุ้ง ใช้ช้อนปลา หรือกุ้ง เรียก ผ้าแย่ง ผ้ากะแย่ง ก็ว่า. -
ผ้าแย่ง
แปลว่า : ผ้าขาวทอห่างๆ เหมือนผ้ามุ้ง ใช้ช้อนปลา หรือกุ้ง เรียก ผ้าแย่ง ผ้ากะแย่ง ก็ว่า.