ภาษาอีสานมาใหม่ 4773 - 4782 จาก 17431
-
เว้าอุ่มอุ่ม
แปลว่า : เสียงดังเช่นนั้น เช่นตนสองคนพูดกัน คนอื่นฟังได้ยินแต่จับเอาเนื้อความที่พูดกันไม่ได้ -
อู้บหมา
แปลว่า : ใช้หมาไล่เนื้อ เวลาไปล่าเนื้อในป่าเมื่อดักข่ายเสร็จแล้วจะไล่หมาให้ไปไล่เนื้อเข้าข่าย เรียก อูบหมา อู้บหมา ก็ว่า. -
อูบหมา
แปลว่า : ใช้หมาไล่เนื้อ เวลาไปล่าเนื้อในป่าเมื่อดักข่ายเสร็จแล้วจะไล่หมาให้ไปไล่เนื้อเข้าข่าย เรียก อูบหมา อู้บหมา ก็ว่า. -
เสร็จบักก้องด้อง
แปลว่า : เสร็จแน่ ๆ, ไม่พลาดแน่ ๆ, แสดงความมั่นใจในการทำบางสิ่งบางอย่างสำเร็จ -
แววับ
แปลว่า : แวะไปทำหรือไปหาสิ่งใดสิ่งหนึ่งในทันทีทันใด -
เอาฮ้ายเอาเหลือ
แปลว่า : มาก ๆ -
เอาฮ้าย
แปลว่า : มาก ๆ -
เอาฮ่ายเอาเหลือ
แปลว่า : มาก ๆ -
เอาฮ่าย
แปลว่า : มาก ๆ -
เอาเหลือ
แปลว่า : มากมาย