ภาษาอีสานมาใหม่ 4763 - 4772 จาก 17431
-
พี่เอื้อย
แปลว่า : พี่สะใภ้ เรียกเมียของพี่ชายว่า พี่นาง พี่เอื้อย เอื้อยใภ้ ก็ว่า. -
ขี้สูด
แปลว่า : ยางไม้บางชนิดที่นำมาเคล้าให้เหนียว ใช้สำหรับติดเต้าแคนและโหวด เรียก ขี้สูด. -
แมงขี้สูด
แปลว่า : ชื่อแมลงชนิดหนึ่ง ชอบทำรังอยู่ในโพรงไม้หรือดิน เรียก แมงขี้สูด เรียกยางไม้บางชนิดที่นำมาเคล้าให้เหนียว ใช้สำหรับติดเต้าแคนและโหวด เรียก ขี้สูด. -
แน
แปลว่า : เล็ง, คาดคะเนด้วยสายตา -
ควย
แปลว่า : อวัยวะเพศชาย -
ควย
แปลว่า : ควาย -
ฝนผา
แปลว่า : สาด ฝนสาดเรียก ฝนผา ม้าวิ่งแฉลบ เรียก ม้าวิ่งผา. -
หมากงิ้วผา
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ดอกสีแดง มีหนาม เรียก หมากงิ้วผา -
อ้น
แปลว่า : ทำให้สูงขึ้น พอกพูนให้ตื้นขึ้น เช่น กองดินให้สูง เรียก อุ้น อ้น ก็ว่า. -
เว่าอุ่มอุ่ม
แปลว่า : เสียงดังเช่นนั้น เช่นตนสองคนพูดกัน คนอื่นฟังได้ยินแต่จับเอาเนื้อความที่พูดกันไม่ได้