ภาษาอีสานมาใหม่ 4801 - 4810 จาก 17431
-
อีพากทั่งเยาะ
แปลว่า : เป็นคำด่า โดยคำว่า อีพาก เป็นคำด่าใช้ด่าผู้หญิง เพราะมีคำว่า อิ หรือ อี นำหน้า ส่วนทั่งเยาะเป็นคำสร้อย ไม่มีความหมาย -
อองตอง
แปลว่า : แก้มที่มีลักษณะสดใส เรียก แก้มอ่องต่อง -
อิพากทั่งเยาะ
แปลว่า : เป็นคำด่า โดยคำว่า อิพาก เป็นคำด่าใช้ด่าผู้หญิง เพราะมีคำว่า อิ หรือ อี นำหน้า ส่วนทั่งเยาะเป็นคำสร้อย ไม่มีความหมาย -
ตะแม้ว
แปลว่า : การแสดงความน่ารัก น่าหลงใหลของหญิงสาวคนหนึ่ง การแสดงความแผ่ว ๆ ซึ้งไร้อารมณ์ -
งัดถั่งงัด
แปลว่า : งัดแล้วก็แทง แทงเข้าไปแล้วก็งัด (ถั่ง หมายถึง การกระทุ้ง การกระแทก แหย่เข้าไป) -
กู้
แปลว่า : เก็บเกี่ยว มักจะใช้กับพืชหัว เช่น กู้มัน กู้หอม -
สำพอ
แปลว่า : มิน่าล่ะ -
บ่พอตาย
แปลว่า : ไม่ถึงตาย -
ตะหลิว
แปลว่า : ตะหลิว เครื่องมือทำด้วยเหล็ก ใช้แซะหรือตักของที่ทอดหรือผัดในกระทะ -
ตาเข
แปลว่า : ตาเหล่