ภาษาอีสานมาใหม่ 4928 - 4937 จาก 17431

  • อีหลีเบาะคูบา
    แปลว่า : จริง ๆ หรือลูกพี่,จริง ๆ หรอพี่ , จริงเหรอครับพี่ คูบาในที่นี้ใช้แทนคนที่เป็นหัวโจก ลูกพี่ หรือ เพื่อนที่เราสนิทเราเป็นต้น
  • ติละ
    แปลว่า : ใช่ต่อท้ายประโยคหมายถึง "หน่อยสิ" เช่น เร็วๆแหน่ติละ แปลว่า เร็วๆหน่อยสิ
  • แม่นแล้ว
    แปลว่า : ใช่แล้ว
  • คักเนาะ
    แปลว่า : เจ๋งหวะ,แน่จริงๆเลยนะ, แน่เนอะ
  • แซบบ่
    แปลว่า : อร่อยมั้ย
  • ห่ามันหนิ
    แปลว่า : ไม่น่าเลย,เป็นคำอุทาน หรือ สบถ เวลาที่รู้สึกเสียดาย ประมาณว่า โคตรเซ็ง แม่งเอ้ย ประมาณนั้น
  • ซาง
    แปลว่า : ตาลขโมย
  • จารย์
    แปลว่า : ใช้นำหน้าเรียกชื่อคนที่เคยผ่านการบวชพระมาเป็นเวลานาน เช่น จารย์มี หมายถึงคนชื่อมี ที่เคยผ่านการบวชเป็นพระมาหลายพรรษา
  • ทิด
    แปลว่า : ใช้เรียกผู้ชายที่เคยผ่านการบวชเป็นพระมาก่อน เช่น ทิดมี หมายถึง คนชื่อมี ที่เคยผ่านการบวชพระมา
  • เซียง
    แปลว่า : ใช้เรียกผู้ชายที่เคยผ่านการบวชเป็นสามเณรมาก่อน เช่น เซียงเหมี่ยง หมายถึง คนชื่อเหมี่ยง ที่เคยผ่านการบวชเณรมา เป็นต้น
❮❮491492493494495❯❯