ภาษาอีสานมาใหม่ 5765 - 5774 จาก 17431

ยืนเซ่งเซะ
แปลว่า : อาการยืนหรือเดินไม่เรียบร้อย เช่น เดินไหล่เอียงไปข้างหนึ่ง
ไม้เซ็น
แปลว่า : ไม้จำพวกเครื่องเรือน ส่วนที่เป็นเคร่าฝาหรือระแนง
สั่นเซ็น
แปลว่า : อาการหนาวจนตัวสั่น
สั่นเซ็นเอ็นกระด้าง
แปลว่า : อาการหนาวจนตัวสั่น
สวบ
แปลว่า : กินอย่างตะกละตะกลาม มูมมาม
หัวขวน
แปลว่า : หัวเราะ หัวเราะชอบใจ
บักต้อง
แปลว่า : กระท้อน
เมือยม่อย
แปลว่า : เหนื่อยล้า
แตดหมากม่วง
แปลว่า : เมล็ดมะม่วง
สายบุพเพสันนิวาส
แปลว่า : คู่สร้างคู่สม คู่ครองที่เคยร่วมกันมาหลายภพหลายชาติ บุพเพสันนิวาส เนื้อคู่