ภาษาอีสานมาใหม่ 6193 - 6202 จาก 17431

เป็นต๋าขี้เดียด
แปลว่า : น่าเกลียด น่าขยะแขยง
พ้อว้อแพ้แว้
แปลว่า : ลักษณะอาการลับๆล่อๆ ผลุบ ๆ โผล่ ๆ เดี๋ยวก็อยู่ตรงนั้น เดี๋ยวก็โผล่มาตรงนี้
บ่ฮู้ควม
แปลว่า : ไม่รู้ประสีประสา , ไม่รู้เรื่องรู้ราว
แลนหัน
แปลว่า : วิ่งเร็ว
ซางลาก
แปลว่า : แผ่หลา/มากมาย
ย้อน
แปลว่า : (สันธาน) เพราะ เหตุ อย่างว่า (กริยา) การขยับตัวขี้นและลงตามจังหวะดนตรี
หมุ่นอุ้ยปุ้ย
แปลว่า : แหลกไม่มีชิ้นดี/เหลวแหลก/แหลกลาน
เมิด
แปลว่า : หมด
แพ้แว้
แปลว่า : เจอกันโดยบังเอิน/ยืนแสดงตัวตน
ดอน
แปลว่า : ที่สูง/น้ำไม่ท่วม