ภาษาอีสานมาใหม่ 6458 - 6467 จาก 17431
-
ฮึ้นฮึ้น
แปลว่า : เสียงดังเช่นนั้น เช่นเสียงกรน อย่างว่า หลับอยู่ฮึ้นฮึ้นในห้องฮุ่งฝัน (กา). -
ฮึนฮึน
แปลว่า : เสียงดังเช่นนั้น เช่น เสียงคนพูดกัน อย่างว่า เฟื่องเฟื่องช้างไปแส่งฟูมวัง นงแพงเตินฮีบแคมาตั้ง ฮึนฮึนเบื้องเงินยางยินชื่น เขาบ่ย้านยินโอ้โห่โฮ (ฮุ่ง). -
ฮึน
แปลว่า : รสเฝื่อน รสที่เจือฝาดและขื่น เรียก รสฮึน อย่างว่า มีทังส้มทังฮึนขมฝาด (ขุนทึง) ฮึนเฝื่อนส้มขมง้วนบ่ให้เอา (กา). -
ฮึดฮัด
แปลว่า : โกรธงุ่นง่าน เสียงแสดงความอึดอัดใจ เรียก ฮึดฮัด ฮืดฮาด ก็ว่า. -
ฮึง
แปลว่า : รึงรัด อย่างว่า ภาคหนึ่งคือผู้แพ้พาคาดเคียนอก ปุนดั่งฮึงหนามหนาใส่กระแจจำไว้ บัดนี้อุทรไท้มาเปืองปลดโทษ ล้างบาปเบื้องฝูงแจ้งจากกรรม แท้นา (สังข์). -
ฮึ
แปลว่า : เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความตกใจหรือไม่พอใจว่า ฮึ ฮื่อ ก็ว่า. -
ฮีไฮ
แปลว่า : เรไร ชื่อแมลงชนิดหนึ่งจำพวกจักจั่น แต่เล็กกว่า สีเขียว ปีกใส เรียก ฮีไฮ แมงอี ก็ว่า อย่างว่า ก็บ่ฮีไฮฮ้องเฮเสียงสงัดอยู่ ฝูงนี้เจ้าขม่อมป้องปุนเลี้ยงลอบระวัง (สังข์) ฟังเสียงเฮไฮฮ้องแมงอีจักจั่น เสียงสนั่นก้องระงมบ้านย่ายาย ฝูงหมู่สักกุณาผ้ายบินบนเบ็ดใส่ กินหมากไม้แลงเช้าชื่นชม (ย่า) พ่างพ่างน้ำหน้าซ่านซามไหล ลำลำบายผืนแครงแทบเทียมตางเจ้า ฮีไฮฮ้องเฮเสียงสูรสว่าง อกแฮ่งหม้อมเหมือนใบ้คอบวอน (ฮุ่ง). -
ฮีฮึ้น
แปลว่า : อื้ออึง อึกทึก ครึกโครม อย่างว่า ภุมเรศเค้าบินเจือดชมละออง ฮมฮมสาวบ่าวซอฮีอึ้น กวนกันต้านแฮงผองชิงดอก ผิดข้องทึ้นกอไม้ย่ำยี (ฮุ่ง) คนเก่าเจ้าท้าวฮุ่งฮุมปัน เขาก็ยอพลเตินซู่เมืองฮีฮึ้น ผีตายล้มกองกันดาไขว่ อ้ายคว่างขอฟาดช้างตัวต้นชั่นชน (ฮุ่ง). -
ฮีฮ่ำ
แปลว่า : พร่ำพิจารณา อย่างว่า นับแต่องค์แอ่วให้มันแม่มายมือ มันบ่ยอมยังฮัดโฮบเอาพระองค์ไว้ ภูมีท้าวจอมใจฮีฮ่ำ มีใช่ขำขอดไว้เวรฮ้ายฮ่อใผ (สังข์). -
ฮีบโฮม
แปลว่า : รีบรวม อย่างว่า มันก็จัดพร่ำพร้อมฝูงฮ้ายฮีบโฮม (สังข์).