ภาษาอีสานมาใหม่ 6481 - 6490 จาก 17431
-
ฮิบโฮม
แปลว่า : รวบรวม เงินทองข้าวของที่ได้มาทีละเล็กทีละน้อยเก็บหอมรอมริบไว้ เรียก ฮิบโฮม อย่างว่า ปุนหนึ่งฮิบโฮมไว้เป็นมิ่งทึนฮอน (ขุนทึง). -
ฮิบฮี่
แปลว่า : ริบหรี่ แสงที่ไม่สว่าง เรียก แสงฮิบฮี่ สิ่งซึ่งมีลักษณะเหมือนแสงไฟ เรียก ฮิบฮี่ อย่างว่า คึดต่อพี่เป็นฮิบฮี่ คึดต่อน้องเป็นล้องค้อง คึดต่อโตเป็นโปโลพ้นเพื่อน (ภาษิต). -
ฮิบ
แปลว่า : ริบ การริบเอาข้าวของเงินทองคนอื่นโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย เรียก ฮิบ เช่น ฮิบไฮ่ ฮิบนา ฮิบม้า ฮิบงัว ฮิบเงินทอง. -
ฮิ่นฮิ่น
แปลว่า : ควันที่พุ่งออกมานิดหน่อย เรียก ควันฮิ่นฮิ่น. -
ฮิ่นตรอง
แปลว่า : พิจารณาโดยรอบคอบ เรียก ฮิ่นตรอง อย่างว่า หมอชาช้าก่อน หมอเหล้าเอามัน หมอฝิ่นฮิ่นตรอง (ภาษิต) คันชิทำการสร้างอันใดให้ฮิ่น อย่าได้เห็นแก่ใกล้กินกล้วยโม่มเสีย (กลอน). -
ฮิ้น
แปลว่า : ริ้น แมลงตัวเล็กๆ คล้ายแมลงหวี่ชอบกัดกินเลือดคนเป็นอาหาร เรียก ฮิ้น อย่างว่า คันว่าย่ากล่าวแล้วหลานเล่าเลยจา ย่านี้ปัญญาเลิ็กส่องเห็นตับฮิ้น ย่าโลดกินแต่อ้อยปล้องถี่ลำหวาน บอกให้ฝูงหลานกินแต่เลาตางอ้อย (ย่า). -
ฮิ่น
แปลว่า : กลิ่นหอมที่มากระทบจมูกเพียงเล็กน้อย เรียก หอมฮิ่น ถ้ามาก เรียก ฮึ่น. -
ฮิดฮิด
แปลว่า : อาการเจ็บปวดเพียงเล็กน้อย เรียก ปวดฮิดฮิด ถ้าปวดมาก เรียก ฮึดฮึด. -
ฮิง
แปลว่า : รึง ผูก มัด อย่างว่า คันว่าสมคบด้วยคนบุญนักปราชญ์ เป็นดั่งจันทน์แลคู้ตองกล้วยห่อฮิง คันว่าสมคบด้วยพาโลคนถ่อย เป็นดั่งปลาเน่าหม้อตองกล้วยห่อฮิง (สังข์) คันว่าปลดโทษแล้วสะสว่างเสวยฮม เมื่อใด เฮาจักเวนบริพารพวกพลทังอั้ว บัดนี้โยธาซ้ำเชิญพลพักเพิ่ง พี้ดาย ลุงท่านให้ตื่มฮั้วฮิงต้ายเขื่อนข็ง (ฮุ่ง). -
ฮิ
แปลว่า : คนที่มีปกตินิสัยเลือก สิ่งใดไม่ชอบก็ไม่เอา เรียก ฮิ เช่น เลือกกิน เรียก ฮิกิน เลือกใช้ เรียก ฮิใช้ เลือกงาน เรียก ฮิงาน เลือกเงิน เรียก ฮิเงิน เลือกหมู่ เรียก ฮิหมู่.