ภาษาอีสานมาใหม่ 6761 - 6770 จาก 17431
-
เอ้เต้
แปลว่า : ลักษณะของน้ำที่ขุ่นข้น เรียก ขุ้นเอ้เต้ ขุ่นเอ้เล้ ก็ว่า. -
เอ้เต
แปลว่า : นั่งหรือนอนแบบไว้ยศไว้ อย่างว่า นั่งเอ้เต นอนเอ้เต. -
เอ็ด
แปลว่า : ยอด เยี่ยม เลิศ อย่างว่า โฉมเฉลาสร้อยเอ็ดนางนงถ่าว (ฮุ่ง). -
เอ็ด
แปลว่า : หนึ่ง เรียกเลขมีหนึ่งอยู่ข้างท้ายว่า เอ็ด เช่น หนึ่งหนึ่ง ว่า สิบเอ็ด สองหนึ่ง ว่า ซาวเอ็ด ยี่สิบเอ็ด ก็ว่า สามหนึ่ง ว่า สามสิบเอ็ด สี่หนึ่ง ว่า สี่สิบเอ็ด ห้าหนึ่ง ว่า ห้าสิบเอ็ด หกหนึ่งว่า หกสิบเอ็ด เจ็ดหนึ่ง ว่า เจ็ดสิบเอ็ด แปดหนึ่งว่า แปดสิบเอ็ด เก้าหนึ่งว่า เก้าสิบเอ็ด. -
เอ้งเอ้ง
แปลว่า : เสียงดังเช่นนั้น เช่น กบหลายตัวร้องพร้อมกันดังเอ้งเอ้ง อย่างว่า เอ้งเอ้งฮ้องอย่าฟ้าวว่าเสียงกบ ลางเทื่องูเพาพิษตอดตนตายเมี้ยน (กลอน). -
เอ็งชุลี
แปลว่า : ประนมมือ ไหว้ อย่างว่า ค้อมฮ่ำแล้วเถรใหญ่ลีลา เอ็งชุลีสมณ์สั่งคืนหาห้อง ค่อยอยู่ดีเยอราชครูเจ้าจอมธรรมธีรราช เจ้าจ่งยืนหมื่นมื้อยาไข้ค่อยคง แด่เนอ (สังข์) ผ่อดูพ่างพ่างฟ้าเฟิดฟืดสูรย์ใส พุ้นเยอ คอนก็เอ็งชุลีเลยเลิกลาลงห้อง ไหไหม้ามโนพราวพับแล่น ดีท่อลมลวาดไม้ดังก้องแกว่งปิว (ฮุ่ง). -
เอ็งชัญ
แปลว่า : ดอกอัญชัญ อย่างว่า ชะพุ่มพร้อมต้นต่ำตีนจำ ก็มี เอ็งชัญเขียวแข่งนิลนางย้อม ดำดวนดั้วดวงหอมล้นที่ ก็มี ยามเมื่อลมแกว่งเปลื้องไกลค้อมกลิ่นหอม (ฮุ่ง). -
เอกา
แปลว่า : เป็นชื่ออัครมเหสีของเจ้าเมืองเป็งจาล ชื่อนางจันทา ชายว่า เอโก หญิงว่า เอกา อย่างว่า เขาก็โจมแจ่มเจ้าสรงโสรจคันธา แพรคำปกผอกพรายโพงเป้า ถัดนั้นเอกาเจ้าจันทานางเอก ม้มแก่นเหง้าฝูงเชื้อช่อยระวัง (สังข์) อ้ายก็เอโกกลั้นฮามกระสันแสนโศก (กา) น้องหากกลั้นเกลื่อนไห้นอนคีกเอกา (กา) เรียกการฉันอาหารวันละครั้งของพระธุดงค์ว่า ฉันเอกา คือฉันครั้งเดียว. -
เอกเอ้น
แปลว่า : แอ่น งอน เรียกคนที่ก้นงอนว่า ท้ายเอกเอ้น. -
เอกเลก
แปลว่า : เรียกการนอนที่ไม่เป็นระเบียบของคนคนเดียว เรียก นอนเอกเลก ถ้าหลายคนว่า เอกเลกอากลาก.