ภาษาอีสานมาใหม่ 7051 - 7060 จาก 17431
-
อรฮัง
แปลว่า : สวย งาม อย่างว่า ผ่อเห็นพร่างพร่างม้าแส้ก่อนนันครวญ พุ้นเยอ เล็งเห็นอรฮังงามเฮื่อทองแกมเสี้ยว ทุกไทเที้ยนทวนเขาข้ามที่ ทางท่องเลี้ยวเถิงฮ้านฮ่มลวง (ฮุ่ง). -
อรแอ่
แปลว่า : อ่อนช้อย อ้อนแอ้น อย่างว่า ประสงค์แนบซ้อนสุดสวาทอรองค์ องค์อรแอช่างชมถนอมซ้อน ชอนถนอมฮู้มโนใจจงแม่น คึดแม่นช้องทวงท้าวเฮ่งกระสัน (ฮุ่ง). -
อรเอื้อ
แปลว่า : เปล่งปลั่ง นุ่มนวล อย่างว่า เล็งฮูปเจ้ายัวรขาตรอินทศักดิ์ ผิวขาวเขียวออกปรางอรเอื้อ วรขักรคิ้วกวมตาปะแจะเจต งามซิ่นเด้ออรเอื้อแปกพรหม (ฮุ่ง). -
อรอิ่นอ้อย
แปลว่า : อ้อยอิ่ง ไพเราะ อย่างว่า อรอิ่นอ้อยระบำกล่อมเสียงเพลง ภูมีถอยสว่ายมือเช็ดหน้า พอประมาณเมี้ยนเมือเทิงลดม่าน ง้อมม่วนเข้าหาท้าวฮ่วมเฮียง (ฮุ่ง). -
อรอิ้ง
แปลว่า : ไพเราะ อ้อยอิ่ง อย่างว่า ดีแก่ว่อนว่อนก้องเสียงเป่าหอยสังข์ ทังเพลงแคนขลุ่ยซออรอิ้ง คุมคุมก้องเสียงกลองเนืองแส่ง เมื่อนั้นภูวนาถไท้เจืองท้าวเลื่อนตาม (ฮุ่ง). -
อรอ้วน
แปลว่า : สุข สบาย อย่างว่า ผายเปล่งน้ำอบอาบสรงสี คนคราญเนานั่งเมืองอรอ้วน อันว่านางมารนั้นฮาวีเม็คคะชาติ โจรบ่ฝั้นเมาง้วนง่องดาย (ฮุ่ง). -
อรองค์
แปลว่า : สวย งาม อย่างว่า ภูชัยท้าวเสด็จสู่ปรางค์ทอง อรอนงค์นางม่วนเมืองเทียมท้าว สะบองเนื้อฮวายจันทน์หอมหื่น กะลำพักพร้อมสมคู้กล่อมเสน (ฮุ่ง). -
อรส้อย
แปลว่า : หมด สิ้น อย่างว่า อรทึดเที้ยนฝูงลูกเนืองตาม หนัวหนัวฝูงหมู่เมียแกวให้ สะลอนล้วนสาวฮามนงถ่าว เฮาผาบได้อรส้อยซู่เมือง แลนอ (ฮุ่ง). -
อรมัย
แปลว่า : สวยงาม ละมุนละไม อรไม่ อรไหม่ ก็ว่า อย่างว่า เมื่อนั้นอรไหม่หน้าสองอ่อนคอนศรี ยำมหามุนตรีแต่งเมืองมวลไหว้ ถนอมตนตั้งทันควรค้อมนั่ง ผ่อดูสะพ่มผ้งฝูงอ้างเอกเมือง (สังข์) อรไหม่หน้าท้าวฮุ่งชมเปือง แกวแกวเสียงลุงอาวสั่งลาลงห้อง ดีแก่ดาราแจ้งปลงเฮืองในแท่น เยื้อนข่ำผ้าทังซ้องพี่ชม (ฮุ่ง). -
อรม่อย
แปลว่า : แช่มชื่น เบิกบาน คนที่หน้าตาแช่มชื่น โบราณเรียก อรม่อย อย่างว่า แล้วอว่ายหน้าแหนพวกชาวสะกา เขาก็เฮียงมือนบทอดทูลธรรม์อ้าง อรม่อยหน้าสองประสงค์ตั้งต่อ ทอดแม่แป้นวางไว้หว่างกลาง (สังข์) อรม่อยหน้าช้อยชื่นเชียงคาน โฉมงามคือฮูปประเหียลขาวเข้ม ลางนางย้องเกสีปักปิ่น ทำทุ่ยเนื้องามเล้มเกิ่งกัน (ฮุ่ง).