ภาษาอีสานมาใหม่ 7651 - 7660 จาก 17431
-
หยับ
แปลว่า : กระเถิบ เลื่อน เคลื่อน กระเถิบเข้าไปใกล้ เรียก หยับ อย่างว่า ท้าวก็หยับเข้าใกล้เฮียงห่างนางงาม (ขูลู) เจ้ากล่าวแล้วอาวฮีบฮับขาน มีดั่งสีใสสันผ่อดูดีฮ้าย รือจักถางทางเว้นสงสารในโลกได้นั้น หยับเคี่ยนค้ายดูเบื้องบ่เสถียร (ฮุ่ง). -
หยั่นหยั่น
แปลว่า : เสียงดังอย่างนั้น เช่น เสียงร้องของจักจั่นในฤดูแล้ง อย่างว่า ฮ้องหยั่นหยั่นจักจั่นเดือนสาม (บ.). -
หยั้น
แปลว่า : กด ขย้ำ กดลงไปอย่างแรงด้วยตีน เรียก ตีนหยั้น กดด้วยมือ เรียก มือหยั้น. -
หยั่น
แปลว่า : หยด ย้อย น้ำที่ไหลหยดลงมา เรียก น้ำหยั่น อย่างว่า พอเมื่อลมเป่งเปลื้องเหมือยหยั่นนาววอน ภายภูสูงไก่ขันขานก้อง สะลอนล้วนนางแกวนงถ่าว นอนแนบห้องโฮงฮ้านหมื่นเสา (ฮุ่ง). -
หยั่น
แปลว่า : ยอดโอชะของเครื่องดื่ม เช่น หัวเหล้าสาโท เรียก น้ำหยั่น น้ำหยั่นนี้ถือว่ามีโอรสอร่อยแซบนัวดีนักแล. -
หยัน
แปลว่า : เยาะ เย้ย อย่างว่า บัดนี้ภายเพื่อนแจ้งเฮาฮ่างพลอยหมอง แลนอ กรรมใดเบียนบาปเองอายหน้า แหนงสู้เคียนคอขึ้นโตนตายแล้วชาติ จักอยู่ได้เป็นน้อยเพื่อนหยีน แลนอ (สังข์) เศิ็กทั่วท้าวพุ้นเพื่อนมาทัน ลอนตายผางไปดีดูฮ้าย ฝูงเขาข้าไทหยันหยามใหญ่ เมื่อนั้นน้องค่อยหว้ายป่าไม้มาพร้อมเพื่อนพล (ฮุ่ง). -
หยัด
แปลว่า : น้ำหยดลงทีละหยด เรียก หยัด เช่น เทน้ำทีละนิดลงในกาหรือกระบอกไม้ไผ่. -
หยัด
แปลว่า : เชื้อโรคชนิดหนึ่ง มีอาการปวดปัสสาวะบ่อยๆ เรียกปวดเยี่ยวหยัด. -
หยั่ง
แปลว่า : วัสดุเพื่อให้รู้ตื้นลึก คาดคะเนดู เช่น อยากจะรู้ว่าคนคนนี้จะมีความรู้ตื้นลึกหนาบางแค่ไหน ก็ต้องใช้วิธีวัดดู เช่น ถาม เป็นต้น เรียก หยั่ง อย่างว่า น้ำเลิ็กตื้นเชือกหยังกะยังเถิง หัวใจคนหยั่งบ่ถองเถิงได้ (บ.). -
หยัง
แปลว่า : อะไร