ภาษาอีสานมาใหม่ 7663 - 7672 จาก 17431

  • หย่อม
    แปลว่า : หมู่เล็กๆ กองเล็กๆ กลุ่มเล็กๆ เช่น หมู่บ้านที่ตั้งรวมกันเป็นกลุ่มเล็กๆ หญ้าที่เกิดขึ้นเป็นหมู่เล็กๆ เรียก หย่อม หยุ่ม ก็ว่า.
  • หย้อน
    แปลว่า : ค่อนไป ใกล้ไป เช่น บ้านนี้ใกล้บึง เรียก หย้อนไปทางบึง.
  • หย่อน
    แปลว่า : ไม่ตึง การทำอะไรที่มีแต่ลดลงต่ำลง ช้าลง ไม่คงอยู่ในสภาพเดิมหรือสูงกว่าเดิม เรียก หย่อน ยาน ก็ว่า.
  • หยอน
    แปลว่า : จึง เพราะ เหตุกะหยอน ก็ว่า อย่างว่า เพิ่นหมั่นกะหยอนเพิ่นมี เพิ่นดีกะหยอนเพิ่นได้ เพิ่นไข้กะหยอนเพิ่นตาย (บ.).
  • หยอด
    แปลว่า : หยุด เทหยดน้ำลงในโอ่งทีละน้อย หรือเทน้ำในกระบอกทีละน้อย เรียก หยอดน้ำ.
  • หยอด
    แปลว่า : คนที่มีร่างกายซูบซีด ผอมแห้งแรงน้อย เรียก คนหยอด.
  • หยอด
    แปลว่า : ชื่อแมลงชนิดหนึ่ง ชอบเอาดินมาทำรังอยู่ตามกระบอกไม้ไผ่ เรียก แมงหยอด ขี้ของมัน เรียก ขี้แมงหยอด.
  • หย่องย้อ
    แปลว่า : อาการนั่งชันเข่า ยกก้น เรียก นั่งหย่องย้อ.
  • หย่อง
    แปลว่า : เครื่องสานชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ สำหรับใส่เครื่องสักการะบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ถ้าสานขนาดใหญ่ใช้เป็นพาข้าวก็ได้ เรียก หย่อง ขันกระหย่อง ก็ว่า.
  • หยอง
    แปลว่า : หยิก งอ ผมที่หงิกงอ เรียก ผมหยอง.