ภาษาอีสานมาใหม่ 8203 - 8212 จาก 17431
-
สามีจิกรรม
แปลว่า : การแสดงความเคารพตามธรรมเนียมของพระเณรในระหว่างผู้ใหญ่กับผู้น้อย. -
สามหาว
แปลว่า : คำหยาบ คำน่าอาย คำสัปดน เรียก เว้าสามหาว สำหาว สะหาว ก็ว่า อย่างว่า ตาบอดเว้าสามหาว หูหนวกเว้าแส่วดาว (ภาษิต) มึงนี้จาคำต้านสะหาวแง้นฟ่างตาย (กาไก) อย่าได้ทำทรงโก้สะหาวโตอวดเก่ง อย่าได้เบิดเท้อเล้อบ่เหลียวหน้าเบิ่งคน (ย่า). -
สามสิบกลีบ
แปลว่า : ชื่อเครื่องในวัว คือกระเพาะอาหารหยาบ ข้างในเป็นกลีบ (ปัจจุบันนิยมเรียก ผ้าขี้ริ้ว). -
สามตา
แปลว่า : ชื่อวิธีจับยามของหมอดูโบราณโดยใช้หลักสามอัน เรียก ยามสามตา. -
สามขุม
แปลว่า : นักมวยที่เดินสามก้าวเข้าชกต่อยโดยไม่เกรงกลัว. -
สามขา
แปลว่า : คนแก่ที่ถือไม้เท้า เรียก เถ้าสามขา อย่างว่า เถ้าสามขามีปัญญาหาไว้ใช้ (เสียว) สามเกลอสำหรับกระทุ้งดินในหลุมที่ขุดเพื่อตั้งเสาเรือน เรียก สามขา. -
ส้าม
แปลว่า : ร้อง นกร้อง เรียก ส้าม อย่างว่า กอระวีกส้ามเสียงสร้อยกล่อมไพร (กาไก) ตีกลอง เรียก ส้าม อย่างว่า ข้าขาบกุ้มกลองส้ามส่งไป (สังข์) พูดคุยกัน เรียก ส้าม อย่างว่า ประสงค์เสียงส้ามเชิงเสนห์อ้อยอิ่น (สังข์) ฟังยินโกกิลาส้ามเสียงวอนฮ้องฮ่ำ (สังข์). -
ส้าม
แปลว่า : ซ่อมแซม เช่น เรือนรั่วเอาไพหญ้าไปซ่อมแซม เรียก ส้ามหญ้า นาดำแล้ววัวควายไปกัดกินหรือกระปูกัด เอาต้นเข้าไปซ่อม เรียก ส้ามนา. -
สาผล
แปลว่า : ชายผู้เป็นใหญ่ เรียก สาผล อย่างว่า สาผลน้อยโฉมเฉลียวสองอ่อน (ฮุ่ง) คู่กับสีสาผล หญิงผู้เป็นใหญ่เรียก สีสาผล อย่างว่า สีสาผลแจ่มนางนงหน้า (ฮุ่ง). -
สาบ
แปลว่า : กลิ่นเหม็นชนิดหนึ่ง เรียก เหม็นสาบ อย่างว่า เฮียมก็เป็นคนแท้ดูผางผิดชาติ กันนา เยียวว่าเหม็นสาบเนื้อคีงข้อยจิ่งมี ดอกนา (สังข์).