ภาษาอีสานมาใหม่ 8211 - 8220 จาก 17431
-
สาผล
แปลว่า : ชายผู้เป็นใหญ่ เรียก สาผล อย่างว่า สาผลน้อยโฉมเฉลียวสองอ่อน (ฮุ่ง) คู่กับสีสาผล หญิงผู้เป็นใหญ่เรียก สีสาผล อย่างว่า สีสาผลแจ่มนางนงหน้า (ฮุ่ง). -
สาบ
แปลว่า : กลิ่นเหม็นชนิดหนึ่ง เรียก เหม็นสาบ อย่างว่า เฮียมก็เป็นคนแท้ดูผางผิดชาติ กันนา เยียวว่าเหม็นสาบเนื้อคีงข้อยจิ่งมี ดอกนา (สังข์). -
สานสาน
แปลว่า : เสีนงดังอย่างนั้น เช่น นกจำนวนมากร้องดังสานสาน อย่างว่า เมื่อนั้นเถรประเสริฐเจ้าเจียระจากเดินไป กลายที่นาเนืองเถิงป่าไพรดงส้าน ฟังยินสานสานฮ้องเสียงคณานกใส่ พรายป่าเปล้าลอลั้วบ่างบน (สังข์) เมื่อนั้นภูวนาถได้ทรงแท่นเงินยาง สานสานเสียงลูกจอมใจกล้า ทันที่เชียงสาไว้นางงามง้อมม่วน ควรแล้วยังอยู่แล้งดอมป้าไป่มา (ฮุ่ง). -
ส้าน
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด เช่น ส้านโด้เด้ ส้านพุ่ม ส้านแม่ก้า เป็นต้น ไม้มีผลกลม ใช้กินได้ อย่างว่า หลิงล่ำไม้ดงส้านป่าสาน (กาไก) ภูวนาถท้าวเทียวท่องเลยลง เซ็นเซ็นเถิงเถื่อนเพียงไพรส้าน ที่นั้นเป็นแดนด้าวขีณีเสื้อใหญ่ มาอยู่ฮั้งตันต้อนด่านดง (สังข์). -
สาธุสา
แปลว่า : เป็นคำกล่าวขึ้นต้น เพื่อขอความสวัสดีก่อนจะกล่าวคำอื่นต่อไป อย่างว่า สาธุสาวันทาก้มหมอบ ขอนอบน้อมเกษเกล้าเกษา ขอวันทาไหว้ธรรมดวงเลิศ ดวงประเสริฐส่องโลกโลก (สิริจันทร์). -
สาธุการ
แปลว่า : การเปล่งวาจาเพื่อยืนยันหรือรับรองพิธีทางศาสนาที่ทำไปแล้วว่าถูกต้อง อย่างว่า ฟังยินซว่าซว่าก้องพลพวกสาธุการ เขาก็ผายเงินคำหว่านทานเทให้ คนกวมกุ้มกวนกันชิงยาด ลางผ่องชิ่นเขินเนื้อเปล่าแปน (สังข์). -
สาด
แปลว่า : เสื่อ เสื่อที่ทอหรือต่ำด้วยผือกกหรือปอกล้วย เรียก สาด อย่างว่า ฝูงขุนขึ้นโฮงทองเทิงสาด (ฮุ่ง). -
สาณ
แปลว่า : ผ้าหยาบ ผ้าป่าน (ป.). -
สางห่า
แปลว่า : ชื่อสัตว์สี่เท้าชนิดหนึ่ง มีรูปร่างคล้ายงู มีพิษมาก. -
สาง
แปลว่า : ทำให้ใช้การได้ เช่น นำหม้อดินใหม่ๆ ที่เผาแล้วไปตั้งบนเตาไฟที่ลุกโพรง เมื่อหม้อไหม้จนแดงแล้วยกลงจากเตาไฟ พอหม้อเย็นแล้วเอาน้ำเทลง เรียก สางหม้อ.